Vamp
01
뱀파이어, 유혹적인 여자
an attractive woman who seduces men by her looks
예시들
The silent film star was famous for playing the role of a vamp.
그 무성 영화 스타는 뱀파 역할을 맡은 것으로 유명했다.
She was a vamp who knew how to get what she wanted.
그녀는 자신이 원하는 것을 얻는 방법을 아는 뱀프였다.
예시들
The vamp of the shoe features intricate stitching for added style.
신발의 앞코는 추가적인 스타일을 위한 정교한 스티치가 특징입니다.
These boots have a reinforced vamp to withstand tough outdoor conditions.
이 부츠는 힘든 야외 조건을 견디기 위해 강화된 앞코를 가지고 있습니다.
03
뱀프, 짧고 반복되는 악구
a short, repeated musical phrase, often improvised, used as an introduction or accompaniment
예시들
The pianist played a blues vamp before the singer began.
피아니스트가 가수가 시작하기 전에 블루스 뱀프를 연주했다.
The band kept a steady vamp going while the soloist prepared.
밴드는 솔로이스트가 준비하는 동안 꾸준한 뱀프를 유지했다.
to vamp
01
신발 앞부분을 수리하다, 구두의 앞코를 고치다
to repair or furnish a shoe with a new vamp (the front part of the upper)
Transitive: to vamp a shoe
예시들
The cobbler vamped the old boots to make them wearable again.
구두 수선공은 낡은 부츠를 다시 신을 수 있게 하기 위해 앞부분을 수리했다.
She had her shoes vamped instead of buying new ones.
그녀는 새 신발을 사는 대신 자신의 신발을수리했다.
02
유혹하다, 매혹시키다
to act seductively toward someone
Transitive: to vamp sb
예시들
She vamped him with a slow, knowing smile.
그녀는 느리고, 알아차린 미소로 그를 유혹했다.
The actress vamped her co‑star during the scene.
여배우는 그 장면 동안 상대 배우를유혹했다.
03
기워 붙이다, 수리하다
to repair or improve something old by adding a new part
Transitive: to vamp sth
예시들
They vamped the old jacket with a fresh lining.
그들은 새 안감으로 낡은 재킷을수리했습니다.
The tailor vamped the coat by replacing the sleeves.
재봉사는 소매를 교체하여 코트를수선했다.
04
즉흥적으로 만들어내다, 지어내다
to invent or fabricate something, often quickly or without preparation
Transitive: to vamp sth
예시들
He vamped an excuse for being late.
그는 지각에 대한 변명을 꾸며냈다.
She vamped a story to entertain the children.
그녀는 아이들을 즐겁게 하기 위해 이야기를 즉흥적으로 지어냈다.
