line

laɪn

lain

/la‌ɪn/

Định nghĩa và ý nghĩa của "line"trong tiếng Anh

Line

DANH TỪ

đường kẻ, nét vẽ

a long narrow mark on a surface

Các ví dụ

The child scribbled colorful lines on the paper.

Đứa trẻ nguệch ngoạc những đường nét đầy màu sắc trên giấy.

The graffiti artist created beautiful lines on the brick wall.

Nghệ sĩ graffiti đã tạo ra những đường nét đẹp trên bức tường gạch.

hàng, dòng

a row of people or things behind each other or next to each other

Dialect

American

queue

British

Các ví dụ

The buses were parked in a line at the bus station.

Những chiếc xe buýt đã đỗ thành hàng tại trạm xe buýt.

The children held hands and walked in a line on the field trip.

Những đứa trẻ nắm tay nhau và đi thành hàng trong chuyến đi thực tế.

the track or route along which a train travels

Các ví dụ

The commuter line was delayed by signal problems.

She took the southbound line to the city.

đường dây, kết nối điện thoại

a telephone connection or service

Các ví dụ

He dialed the number, and a voice answered on the other end of the line.

Anh ấy quay số, và một giọng nói đã trả lời ở đầu kia của đường dây.

I need to make an important call, but the line is busy.

Tôi cần thực hiện một cuộc gọi quan trọng, nhưng đường dây đang bận.

hàng, dòng

a formation of people or things one behind another

a continuous extent with length but no width or thickness, formed by the path of a moving point

Các ví dụ

He followed the line of the horizon with his eyes.

Smoke traced a pale line across the sky.

a sequence of printed or written letters or characters arranged horizontally to form words

Các ví dụ

The teacher asked us to copy the first line.

Please read the second line aloud.

a sequence of reasoning intended to demonstrate a truth or falsehood

Các ví dụ

His line of argument convinced the panel.

The lawyer's line of reasoning dismantled their case.

a defensive or fortified position, especially representing the foremost point held by troops

Các ví dụ

The troops held the line through the night.

Engineers reinforced the defensive line with sandbags.

a very narrow range of radiation within a spectrum

Các ví dụ

The spectrometer picked up a faint hydrogen line.

Emission lines revealed the gas composition of the star.

a conductor used to transmit electrical power, signals, or optical data

Các ví dụ

A broken power line caused a neighborhood blackout.

The phone line was down after the storm.

a sequence of related events, actions, or developments

Các ví dụ

A line of events led from the small error to the full recall.

Investigators traced a line of contacts linking the suspects.

a spatial location defined by a one-dimensional extent, whether real or imaginary

Các ví dụ

Stand on the center line for the photo.

The surveyor marked the property line with stakes.

a small crease, fold, or depression in the surface of an object

Các ví dụ

A fine line appeared where the tablecloth had been folded.

Years in the sun left lines in the leather armchair.

a pipe or conduit used to carry liquids or gases from one place to another

Các ví dụ

The crew repaired a leak in the gas line.

Oil flowed through the underground line to the refinery.

behavior or action that conforms to a standard, rule, or expectation

Các ví dụ

His decision was in line with company policy.

The proposal falls in line with the committee's recommendations.

the main occupation that a person engages in to earn a living

Các ví dụ

Teaching has been her line all her adult life.

He changed his line from law to medicine.

a cord, rope, or similar object used for tying, pulling, or hanging

Các ví dụ

Hang the laundry on the line outside.

He tied the boat to the dock with a strong line.

the lineage or family line from a specific ancestor

Các ví dụ

The family line stretches back to the 1600s.

They traced their line to a famous king.

a business that provides transport services for goods or passengers

Các ví dụ

The shipping line transports goods internationally.

He booked a cabin on a cruise line.

a group of related products offered by a business

Các ví dụ

Their new cosmetics line is popular with teens.

The company launched a line of eco-friendly shoes.

a channel used for sending or receiving information

Các ví dụ

The emergency lines are open 24/7.

He stayed in touch through various communication lines.

a boundary or marking that defines the area of play

Các ví dụ

He stepped outside the line during the serve.

The ball bounced just inside the end line.

a system where tasks are performed in sequence to assemble a product

Các ví dụ

Cars roll down the assembly line in the factory.

Each worker has a station along the line.

ranh giới, đường

a boundary or distinction used to separate or differentiate concepts, ideas, or categories

Các ví dụ

There is a clear line between professional and personal behavior.

Có một ranh giới rõ ràng giữa hành vi chuyên nghiệp và cá nhân.

The line between right and wrong can sometimes be difficult to define.

Ranh giới giữa đúng và sai đôi khi có thể khó xác định.

a melody or sequence of musical notes forming a recognizable tune

Các ví dụ

The violin line carried the main melody.

He played a beautiful bass line on the piano.

a brief note sent to someone

Các ví dụ

She wrote him a line to say thanks.

Drop me a line when you arrive.

slick or flattering words often used to manipulate

Các ví dụ

He gave me the usual sales line.

Do n't fall for her smooth line about being busy.

a unit of vertical measurement in typesetting or advertising

Các ví dụ

The ad costs 10 lines in the local newspaper.

Each line of print is measured carefully.

dialogue or spoken text assigned to an actor

Các ví dụ

She forgot her line on stage.

Repeat your line clearly for the recording.

to line

ĐỘNG TỪ

to form a row or be positioned along the edge of something

Các ví dụ

The trees lined the street beautifully in autumn.

Soldiers lined the path for the parade.

lót, bọc

to cover the interior surface of something, often for protection, decoration, or insulation

Các ví dụ

The walls were lined with soft fabric to improve acoustics.

Các bức tường được lót bằng vải mềm để cải thiện âm thanh.

She lined the drawer with paper to keep it clean.

Cô ấy lót ngăn kéo bằng giấy để giữ cho nó sạch sẽ.

to fill a space generously

Các ví dụ

The pockets of his coat were lined with coins.

He lined the tray with bread rolls for the guests.

to draw lines on a surface

Các ví dụ

She lined the paper carefully with a ruler.

The field was lined for the soccer match.

to mark something with lines

Các ví dụ

The athlete 's shoes were lined with reflective stripes.

The walls were lined with decorative patterns.

Cây Từ Vựng

linage

lineage

lineal

line

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "line"trong tiếng Anh

Download Mobile App