line
line
laɪn
lain
ligne

Definitie en betekenis van "line"in het Engels

01

lijn, streep

a long narrow mark on a surface 
line definition and meaning
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
lines
Voorbeelden
The child scribbled colorful lines on the paper. 

Het kind kraste kleurrijke lijnen op het papier.

02

lijn, rij

a row of people or things behind each other or next to each other 
Dialectamerican flagAmerican
queuebritish flagBritish
line definition and meaning
Voorbeelden
The buses were parked in a line at the bus station. 

De bussen stonden in een rij geparkeerd op het busstation.

03

lijn, spoor

the track or route along which a train travels 
line definition and meaning
Voorbeelden
The commuter line was delayed by signal problems. 

De forensenlijn werd vertraagd door seinproblemen.

04

lijn, telefoonverbinding

a telephone connection or service 
line definition and meaning
Voorbeelden
He dialed the number, and a voice answered on the other end of the line. 

Hij draaide het nummer, en een stem antwoordde aan de andere kant van de lijn.

05

rij, lijn

a formation of people or things one behind another 
06

lijn, streep

a continuous extent with length but no width or thickness, formed by the path of a moving point 
Voorbeelden
He followed the line of the horizon with his eyes. 

Hij volgde de lijn van de horizon met zijn ogen.

07

regel, lijn

a sequence of printed or written letters or characters arranged horizontally to form words 
Voorbeelden
The teacher asked us to copy the first line. 

De leraar vroeg ons om de eerste regel te kopiëren.

08

redeneringslijn, argumentatie

a sequence of reasoning intended to demonstrate a truth or falsehood 
Voorbeelden
His line of argument convinced the panel. 

Zijn argumentatielijn overtuigde de panel.

09

verdedigingslinie, versterkte positie

a defensive or fortified position, especially representing the foremost point held by troops 
Voorbeelden
The troops held the line through the night. 

De troepen hielden de linie de hele nacht vast.

10

lijn, streep

a very narrow range of radiation within a spectrum 
Voorbeelden
The spectrometer picked up a faint hydrogen line. 

De spectrometer pikte een zwakke waterstoflijn op.

11

leiding, kabel

a conductor used to transmit electrical power, signals, or optical data 
Voorbeelden
A broken power line caused a neighborhood blackout. 

Een kapotte stroomlijn veroorzaakte een stroomstoring in een buurt.

12

reeks, serie

a sequence of related events, actions, or developments 
Voorbeelden
A line of events led from the small error to the full recall. 

Een reeks gebeurtenissen leidde van de kleine fout tot de volledige terugroeping.

13

lijn, streep

a spatial location defined by a one-dimensional extent, whether real or imaginary 
Voorbeelden
Stand on the center line for the photo. 

Ga op de middellijn staan voor de foto.

14

plooi, groef

a small crease, fold, or depression in the surface of an object 
Voorbeelden
A fine line appeared where the tablecloth had been folded. 

Een fijne lijn verscheen waar het tafelkleed was gevouwen.

15

leiding, pijp

a pipe or conduit used to carry liquids or gases from one place to another 
Voorbeelden
The crew repaired a leak in the gas line. 

De bemanning repareerde een lek in de gasleiding.

16

overeenstemming, uitlijning

behavior or action that conforms to a standard, rule, or expectation 
Voorbeelden
His decision was in line with company policy. 

Zijn beslissing was in overeenstemming met het bedrijfsbeleid.

17

beroep, werk

the main occupation that a person engages in to earn a living 
Voorbeelden
Teaching has been her line all her adult life. 

Lesgeven is haar hele volwassen leven haar beroep geweest.

18

touw, koord

a cord, rope, or similar object used for tying, pulling, or hanging 
Voorbeelden
Hang the laundry on the line outside. 

Hang de was aan de lijn buiten.

19

stam, afstamming

the lineage or family line from a specific ancestor 
Voorbeelden
The family line stretches back to the 1600s. 

De familielijn strekt zich uit tot de jaren 1600.

20

lijn, transportbedrijf

a business that provides transport services for goods or passengers 
Voorbeelden
The shipping line transports goods internationally. 

De rederij vervoert goederen internationaal.

21

lijn, serie

a group of related products offered by a business 
Voorbeelden
Their new cosmetics line is popular with teens. 

Hun nieuwe cosmetica-lijn is populair bij tieners.

22

lijn, kanaal

a channel used for sending or receiving information 
Voorbeelden
The emergency lines are open 24/7. 

De nood-lijnen zijn 24/7 geopend.

23

lijn, grens

a boundary or marking that defines the area of play 
Voorbeelden
He stepped outside the line during the serve. 

Hij stapte buiten de lijn tijdens de service.

24

assemblagelijn, productielijn

a system where tasks are performed in sequence to assemble a product 
Voorbeelden
Cars roll down the assembly line in the factory. 

Auto's rollen de assemblagelijn in de fabriek af.

25

lijn, grens

a boundary or distinction used to separate or differentiate concepts, ideas, or categories 
Voorbeelden
There is a clear line between professional and personal behavior. 

Er is een duidelijke lijn tussen professioneel en persoonlijk gedrag.

26

melodielijn, melodie

a melody or sequence of musical notes forming a recognizable tune 
Voorbeelden
The violin line carried the main melody. 

De lijn van de viool droeg de hoofdmelodie.

27

een briefje, een kort bericht

a brief note sent to someone 
Voorbeelden
She wrote him a line to say thanks. 

Ze schreef hem een briefje om bedankt te zeggen.

28

vleierij, gezwam

slick or flattering words often used to manipulate 
Voorbeelden
He gave me the usual sales line. 

Hij gaf me de gebruikelijke verkooplijn.

29

regel, tekstregel

a unit of vertical measurement in typesetting or advertising 
Voorbeelden
The ad costs 10 lines in the local newspaper. 

De advertentie kost 10 regels in de lokale krant.

30

regel, repliek

dialogue or spoken text assigned to an actor 
Voorbeelden
She forgot her line on stage. 

Ze vergat haar tekst op het podium.

to line
01

opstellen, omzomen

to form a row or be positioned along the edge of something 
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
line
3e persoon enkelvoud
lines
onvoltooid deelwoord
lining
onvoltooid verleden tijd
lined
voltooid deelwoord
lined
Voorbeelden
The trees lined the street beautifully in autumn. 

De bomen omzoomden de straat prachtig in de herfst.

02

bekleden, bedekken

to cover the interior surface of something, often for protection, decoration, or insulation 
Voorbeelden
The walls were lined with soft fabric to improve acoustics. 

De muren waren bekleed met zacht weefsel om de akoestiek te verbeteren.

03

voeren, vullen

to fill a space generously 
Voorbeelden
The pockets of his coat were lined with coins. 

De zakken van zijn jas waren gevoerd met munten.

04

tekenen, lijnen trekken

to draw lines on a surface 
Voorbeelden
She lined the paper carefully with a ruler. 

Ze lijnde het papier zorgvuldig met een liniaal.

05

liniëren, van lijnen voorzien

to mark something with lines 
Voorbeelden
The athlete's shoes were lined with reflective stripes. 

De schoenen van de atleet waren gestreept met reflecterende strepen.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store