Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
lines
Voorbeelden
The painter added fine lines to create texture in the artwork.
De schilder voegde fijne lijnen toe om textuur in het kunstwerk te creëren.
02
lijn, rij
a row of people or things behind each other or next to each other
Dialect
American
American
Voorbeelden
The soldiers marched in a disciplined line during the parade.
De soldaten marcheerden in een gedisciplineerde lijn tijdens de parade.
03
lijn, spoor
the track or route along which a train travels
Voorbeelden
Freight runs on a separate industrial line at night.
Vrachtvervoer rijdt 's nachts op een aparte industriële lijn.
04
lijn, telefoonverbinding
a telephone connection or service
Voorbeelden
Please hold the line, and I'll transfer you to the right department.
Houd de lijn alstublieft, en ik zal u doorverbinden met de juiste afdeling.
05
rij, lijn
a formation of people or things one behind another
06
lijn, streep
a continuous extent with length but no width or thickness, formed by the path of a moving point
Voorbeelden
The graph shows a steady upward line over five years.
De grafiek toont een gestage stijgende lijn over vijf jaar.
07
regel, lijn
a sequence of printed or written letters or characters arranged horizontally to form words
Voorbeelden
The poem had four lines on the page.
Het gedicht had vier regels op de pagina.
08
redeneringslijn, argumentatie
a sequence of reasoning intended to demonstrate a truth or falsehood
Voorbeelden
Follow the professor's line of thought through the chapter.
Volg de lijn van gedachten van de professor door het hoofdstuk.
09
verdedigingslinie, versterkte positie
a defensive or fortified position, especially representing the foremost point held by troops
Voorbeelden
Casualties mounted along the front line.
De slachtoffers namen toe langs de linie van het front.
10
lijn, streep
a very narrow range of radiation within a spectrum
Voorbeelden
The lab compared the sample 's spectral lines to standards.
Het laboratorium vergeleek de spectrale lijnen van het monster met standaarden.
11
leiding, kabel
a conductor used to transmit electrical power, signals, or optical data
Voorbeelden
Fiber-optic lines deliver high-speed internet to the building.
Glasvezel-lijnen leveren hoogwaardig internet aan het gebouw.
12
reeks, serie
a sequence of related events, actions, or developments
Voorbeelden
The product followed a line of improvements over years.
Het product volgde een lijn van verbeteringen door de jaren heen.
13
lijn, streep
a spatial location defined by a one-dimensional extent, whether real or imaginary
Voorbeelden
The pipeline runs along the county line.
De pijpleiding loopt langs de lijn van het graafschap.
14
plooi, groef
a small crease, fold, or depression in the surface of an object
Voorbeelden
Small lines form around the eyes when you smile.
Kleine lijnen vormen zich rond de ogen wanneer je lacht.
15
leiding, pijp
a pipe or conduit used to carry liquids or gases from one place to another
Voorbeelden
They installed a new water line along the road.
Ze hebben een nieuwe waterleiding langs de weg geïnstalleerd.
16
overeenstemming, uitlijning
behavior or action that conforms to a standard, rule, or expectation
Voorbeelden
Their behavior must be in line with local regulations.
Hun gedrag moet in overeenstemming zijn met de lokale voorschriften.
17
beroep, werk
the main occupation that a person engages in to earn a living
Voorbeelden
Sales is a tough line to succeed in.
Verkoop is een moeilijke lijn om in te slagen.
18
touw, koord
a cord, rope, or similar object used for tying, pulling, or hanging
Voorbeelden
The kite string snapped, and the line flew away.
De vliegertouw brak, en de lijn vloog weg.
19
stam, afstamming
the lineage or family line from a specific ancestor
Voorbeelden
Each line in the genealogy chart represents a generation.
Elke lijn in de stamboom vertegenwoordigt een generatie.
20
lijn, transportbedrijf
a business that provides transport services for goods or passengers
Voorbeelden
That airline is the oldest line still operating today.
Die luchtvaartmaatschappij is de oudste lijn die vandaag nog in bedrijf is.
21
lijn, serie
a group of related products offered by a business
Voorbeelden
This line of furniture is made in Italy.
Deze lijn meubels wordt gemaakt in Italië.
22
lijn, kanaal
a channel used for sending or receiving information
Voorbeelden
The company established direct lines with its suppliers.
Het bedrijf heeft directe lijnen opgezet met zijn leveranciers.
23
lijn, grens
a boundary or marking that defines the area of play
Voorbeelden
Players must stay behind the line until the whistle.
Spelers moeten achter de lijn blijven tot het fluitje.
24
assemblagelijn, productielijn
a system where tasks are performed in sequence to assemble a product
Voorbeelden
Efficiency on the line increased after automation.
De efficiëntie op de lijn nam toe na automatisering.
25
lijn, grens
a boundary or distinction used to separate or differentiate concepts, ideas, or categories
Voorbeelden
The line between creativity and chaos is often blurry in art.
De lijn tussen creativiteit en chaos is vaak vaag in kunst.
26
melodielijn, melodie
a melody or sequence of musical notes forming a recognizable tune
Voorbeelden
The vocal line harmonized with the guitar.
De vocale lijn harmoniseerde met de gitaar.
27
een briefje, een kort bericht
a brief note sent to someone
Voorbeelden
He sent a line of apology.
Hij stuurde een regel verontschuldiging.
28
vleierij, gezwam
slick or flattering words often used to manipulate
Voorbeelden
Ignore the line; focus on the facts.
Negeer de lijn; focus op de feiten.
29
regel, tekstregel
a unit of vertical measurement in typesetting or advertising
Voorbeelden
Advertisers buy space by the line.
Adverteerders kopen ruimte per regel.
30
regel, repliek
dialogue or spoken text assigned to an actor
Voorbeelden
He delivered the lines with emotion.
Hij bracht de teksten met emotie over.
to line
01
opstellen, omzomen
to form a row or be positioned along the edge of something
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
line
3e persoon enkelvoud
lines
onvoltooid deelwoord
lining
onvoltooid verleden tijd
lined
voltooid deelwoord
lined
Voorbeelden
Shops lined the busy market street.
Winkels omzoomden de drukke marktstraat.
02
bekleden, bedekken
to cover the interior surface of something, often for protection, decoration, or insulation
Voorbeelden
The jacket is lined with fleece for extra warmth.
De jas is gevoerd met fleece voor extra warmte.
03
voeren, vullen
to fill a space generously
Voorbeelden
The shelves were lined with supplies for the winter.
De planken waren gevuld met voorraden voor de winter.
04
tekenen, lijnen trekken
to draw lines on a surface
Voorbeelden
He lined the drawing with a fine pen.
Hij omlijnde de tekening met een fijne pen.
05
liniëren, van lijnen voorzien
to mark something with lines
Voorbeelden
The board was lined to separate sections.
Het bord werd gelijnd om secties te scheiden.
Lexicale Boom
linage
lineage
lineal
line
