Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Line
Các ví dụ
The painter added fine lines to create texture in the artwork.
Họa sĩ đã thêm những đường nét mảnh để tạo kết cấu trong tác phẩm nghệ thuật.
02
hàng, dòng
a row of people or things behind each other or next to each other
Dialect
American
American
Các ví dụ
The soldiers marched in a disciplined line during the parade.
Những người lính diễu hành trong một hàng kỷ luật trong cuộc diễu hành.
03
tuyến, đường ray
the track or route along which a train travels
Các ví dụ
Freight runs on a separate industrial line at night.
Hàng hóa chạy trên một tuyến công nghiệp riêng biệt vào ban đêm.
04
đường dây, kết nối điện thoại
a telephone connection or service
Các ví dụ
Please hold the line, and I'll transfer you to the right department.
Xin vui lòng giữ máy, và tôi sẽ chuyển máy cho bạn đến đúng bộ phận.
05
hàng, dòng
a formation of people or things one behind another
06
đường, nét
a continuous extent with length but no width or thickness, formed by the path of a moving point
Các ví dụ
The graph shows a steady upward line over five years.
Biểu đồ cho thấy một đường đi lên ổn định trong năm năm.
07
dòng, hàng
a sequence of printed or written letters or characters arranged horizontally to form words
Các ví dụ
The poem had four lines on the page.
Bài thơ có bốn dòng trên trang.
08
dòng lập luận, lập luận
a sequence of reasoning intended to demonstrate a truth or falsehood
Các ví dụ
Follow the professor's line of thought through the chapter.
Theo dõi dòng suy nghĩ của giáo sư xuyên suốt chương.
09
tuyến phòng thủ, vị trí phòng thủ kiên cố
a defensive or fortified position, especially representing the foremost point held by troops
Các ví dụ
Casualties mounted along the front line.
Thương vong tăng lên dọc theo tuyến tiền tuyến.
10
vạch, đường
a very narrow range of radiation within a spectrum
Các ví dụ
The lab compared the sample 's spectral lines to standards.
Phòng thí nghiệm đã so sánh các vạch phổ của mẫu với các tiêu chuẩn.
11
đường dây, cáp
a conductor used to transmit electrical power, signals, or optical data
Các ví dụ
Fiber-optic lines deliver high-speed internet to the building.
Các đường cáp quang cung cấp internet tốc độ cao cho tòa nhà.
12
chuỗi, loạt
a sequence of related events, actions, or developments
Các ví dụ
The product followed a line of improvements over years.
Sản phẩm đã theo một dòng cải tiến trong nhiều năm.
13
đường, vạch
a spatial location defined by a one-dimensional extent, whether real or imaginary
Các ví dụ
The pipeline runs along the county line.
Đường ống chạy dọc theo đường ranh giới hạt.
14
nếp gấp, rãnh nhỏ
a small crease, fold, or depression in the surface of an object
Các ví dụ
Small lines form around the eyes when you smile.
Những đường nhỏ hình thành xung quanh mắt khi bạn cười.
15
đường ống, ống dẫn
a pipe or conduit used to carry liquids or gases from one place to another
Các ví dụ
They installed a new water line along the road.
Họ đã lắp đặt một đường ống nước mới dọc theo con đường.
16
sự phù hợp, sự căn chỉnh
behavior or action that conforms to a standard, rule, or expectation
Các ví dụ
Their behavior must be in line with local regulations.
Hành vi của họ phải phù hợp với các quy định địa phương.
17
nghề nghiệp, công việc
the main occupation that a person engages in to earn a living
Các ví dụ
Sales is a tough line to succeed in.
Bán hàng là một ngành khó để thành công.
18
dây, thừng
a cord, rope, or similar object used for tying, pulling, or hanging
Các ví dụ
The kite string snapped, and the line flew away.
Dây diều đứt, và dây bay đi mất.
19
dòng dõi, gia tộc
the lineage or family line from a specific ancestor
Các ví dụ
Each line in the genealogy chart represents a generation.
Mỗi dòng dõi trong biểu đồ phả hệ đại diện cho một thế hệ.
20
tuyến, công ty vận tải
a business that provides transport services for goods or passengers
Các ví dụ
That airline is the oldest line still operating today.
Hãng hàng không đó là tuyến lâu đời nhất vẫn đang hoạt động ngày nay.
21
dòng sản phẩm, dãy
a group of related products offered by a business
Các ví dụ
This line of furniture is made in Italy.
Dòng đồ nội thất này được sản xuất tại Ý.
22
đường dây, kênh
a channel used for sending or receiving information
Các ví dụ
The company established direct lines with its suppliers.
Công ty đã thiết lập các đường dây trực tiếp với các nhà cung cấp của mình.
23
vạch, giới hạn
a boundary or marking that defines the area of play
Các ví dụ
That foul occurred near the goal line.
Lỗi đó xảy ra gần vạch khung thành.
24
dây chuyền lắp ráp, dây chuyền sản xuất
a system where tasks are performed in sequence to assemble a product
Các ví dụ
Efficiency on the line increased after automation.
Hiệu quả trên dây chuyền đã tăng lên sau khi tự động hóa.
25
ranh giới, đường
a boundary or distinction used to separate or differentiate concepts, ideas, or categories
Các ví dụ
The line between creativity and chaos is often blurry in art.
Ranh giới giữa sáng tạo và hỗn loạn thường mờ nhạt trong nghệ thuật.
26
dòng giai điệu, giai điệu
a melody or sequence of musical notes forming a recognizable tune
Các ví dụ
The vocal line harmonized with the guitar.
Dòng giọng hòa hợp với guitar.
27
một lời nhắn, một tin nhắn ngắn
a brief note sent to someone
Các ví dụ
He sent a line of apology.
Anh ấy đã gửi một dòng xin lỗi.
28
lời đường mật, lời nịnh hót
slick or flattering words often used to manipulate
Các ví dụ
Ignore the line; focus on the facts.
Bỏ qua dòng; tập trung vào sự thật.
29
dòng, dòng chữ
a unit of vertical measurement in typesetting or advertising
Các ví dụ
Advertisers buy space by the line.
Các nhà quảng cáo mua không gian theo dòng.
30
lời thoại, dòng
dialogue or spoken text assigned to an actor
Các ví dụ
He delivered the lines with emotion.
Anh ấy đã truyền tải lời thoại với cảm xúc.
to line
01
xếp hàng, viền
to form a row or be positioned along the edge of something
Các ví dụ
Windows line the north side of the building.
Các cửa sổ xếp hàng dọc theo phía bắc của tòa nhà.
02
lót, bọc
to cover the interior surface of something, often for protection, decoration, or insulation
Các ví dụ
The jacket is lined with fleece for extra warmth.
Áo khoác được lót bằng vải fleece để tăng thêm độ ấm.
03
lót, nhồi
to fill a space generously
Các ví dụ
The shelves were lined with supplies for the winter.
Các kệ được xếp đầy với nguồn cung cấp cho mùa đông.
04
vẽ, kẻ
to draw lines on a surface
Các ví dụ
He lined the drawing with a fine pen.
Anh ấy vẽ đường viền cho bức vẽ bằng một cây bút mảnh.
05
kẻ đường, vạch đường
to mark something with lines
Các ví dụ
The board was lined to separate sections.
Bảng đã được kẻ dòng để phân tách các phần.
Cây Từ Vựng
linage
lineage
lineal
line
