line

laɪn

lain

ligne

Визначення та значення слова «line» англійською мовою

Line

ІМЕННИК

лінія

a long narrow mark on a surface

граматична інформація

статус істотності

неістота

морфологічна будова

просте

злічуваний

форма множини

lines

Приклади

The child scribbled colorful lines on the paper.

Дитина намалювала кольорові лінії на папері.

черга

a row of people or things behind each other or next to each other

Dialect

American

queue

British

Приклади

The buses were parked in a line at the bus station.

Автобуси були припарковані в ряд на автовокзалі.

лінія, колія

the track or route along which a train travels

Приклади

The commuter line was delayed by signal problems.

Приміська лінія затрималася через проблеми зі сигналізацією.

лінія

a telephone connection or service

Приклади

He dialed the number, and a voice answered on the other end of the line.

Він набрав номер, і голос відповів на іншому кінці лінії.

черга, лінія

a formation of people or things one behind another

лінія, риска

a continuous extent with length but no width or thickness, formed by the path of a moving point

Приклади

He followed the line of the horizon with his eyes.

Він слідкував за лінією горизонту своїми очима.

рядок, строка

a sequence of printed or written letters or characters arranged horizontally to form words

Приклади

The teacher asked us to copy the first line.

Вчитель попросив нас скопіювати перший рядок.

лінія міркування, аргументація

a sequence of reasoning intended to demonstrate a truth or falsehood

Приклади

His line of argument convinced the panel.

Його лінія аргументації переконала панель.

лінія оборони, укріплена позиція

a defensive or fortified position, especially representing the foremost point held by troops

Приклади

The troops held the line through the night.

Війська утримували лінію протягом ночі.

лінія, смуга

a very narrow range of radiation within a spectrum

Приклади

The spectrometer picked up a faint hydrogen line.

Спектрометр виявив слабку водневу лінію.

лінія, кабель

a conductor used to transmit electrical power, signals, or optical data

Приклади

A broken power line caused a neighborhood blackout.

Пошкоджена силова лінія спричинила відключення електроенергії в районі.

серія, ланцюжок

a sequence of related events, actions, or developments

Приклади

A line of events led from the small error to the full recall.

Низка подій призвела від невеликої помилки до повного відкликання.

лінія, риска

a spatial location defined by a one-dimensional extent, whether real or imaginary

Приклади

Stand on the center line for the photo.

Станьте на центральну лінію для фотографії.

складка, борозна

a small crease, fold, or depression in the surface of an object

Приклади

A fine line appeared where the tablecloth had been folded.

Тонка лінія з'явилася там, де скатертина була складена.

трубопровід, труба

a pipe or conduit used to carry liquids or gases from one place to another

Приклади

The crew repaired a leak in the gas line.

Екіпаж усунув витік у газовій лінії.

відповідність, вирівнювання

behavior or action that conforms to a standard, rule, or expectation

Приклади

His decision was in line with company policy.

Його рішення було в відповідності з політикою компанії.

професія, рід занять

the main occupation that a person engages in to earn a living

Приклади

Teaching has been her line all her adult life.

Викладання було її професією все її доросле життя.

мотузка, шнур

a cord, rope, or similar object used for tying, pulling, or hanging

Приклади

Hang the laundry on the line outside.

Повісьте білизну на мотузку зовні.

рід, лінія роду

the lineage or family line from a specific ancestor

Приклади

The family line stretches back to the 1600s.

Сімейна лінія сягає 1600-х років.

лінія, транспортна компанія

a business that provides transport services for goods or passengers

Приклади

The shipping line transports goods internationally.

Судноплавна лінія перевозить товари на міжнародному рівні.

лінійка, серія

a group of related products offered by a business

Приклади

Their new cosmetics line is popular with teens.

Їхня нова лінія косметики популярна серед підлітків.

лінія, канал

a channel used for sending or receiving information

Приклади

The emergency lines are open 24/7.

Лінії надзвичайної допомоги працюють цілодобово.

лінія, межа

a boundary or marking that defines the area of play

Приклади

He stepped outside the line during the serve.

Він вийшов за лінію під час подачі.

складальна лінія, виробнича лінія

a system where tasks are performed in sequence to assemble a product

Приклади

Cars roll down the assembly line in the factory.

Автомобілі рухаються по складальній лінії на заводі.

лінія, межа

a boundary or distinction used to separate or differentiate concepts, ideas, or categories

Приклади

There is a clear line between professional and personal behavior.

Існує чітка межа між професійною та особистою поведінкою.

мелодична лінія, мелодія

a melody or sequence of musical notes forming a recognizable tune

Приклади

The violin line carried the main melody.

Лінія скрипки несла основну мелодію.

записка, коротке повідомлення

a brief note sent to someone

Приклади

She wrote him a line to say thanks.

Вона написала йому записку, щоб подякувати.

баратина, солодкі промови

slick or flattering words often used to manipulate

Приклади

He gave me the usual sales line.

Він дав мені звичайну лінію продажів.

рядок, рядок тексту

a unit of vertical measurement in typesetting or advertising

Приклади

The ad costs 10 lines in the local newspaper.

Оголошення коштує 10 рядків у місцевій газеті.

репліка, рядок

dialogue or spoken text assigned to an actor

Приклади

She forgot her line on stage.

Вона забула свою репліку на сцені.

to line

ДІЄСЛОВО

вишиковувати, обрамляти

to form a row or be positioned along the edge of something

граматична інформація

морфологічна будова

просте

дієслово дії

правильний

теперішній час

line

3-тя особа однини

lines

дієприкметник теперішнього часу

lining

простий минулий час

lined

дієприкметник минулого часу

lined

Приклади

The trees lined the street beautifully in autumn.

Дерева красиво вишикувалися вздовж вулиці восени.

облицьовувати, покривати

to cover the interior surface of something, often for protection, decoration, or insulation

Приклади

The walls were lined with soft fabric to improve acoustics.

Стіни були оббиті м'якою тканиною для покращення акустики.

підбивати, наповнювати

to fill a space generously

Приклади

The pockets of his coat were lined with coins.

Кишені його пальта були викладені монетами.

креслити, малювати лінії

to draw lines on a surface

Приклади

She lined the paper carefully with a ruler.

Вона акуратно розлинувала папір за допомогою лінійки.

лініювати, прочерчувати

to mark something with lines

Приклади

The athlete's shoes were lined with reflective stripes.

Взуття атлета було смугастим зі світловідбивними смугами.

Лексичне Дерево

linage

lineage

lineal

line

Близькі Слова

Визначення та значення слова «line» англійською мовою

Download Mobile App