line

laɪn

lain

ligne

Kahulugan at ibig sabihin ng "line"sa English

Line

PANGNGALAN

linya, guhit

a long narrow mark on a surface

impormasyong gramatikal

katayuan ng animasiya

di-buhay

morpolohikal na kayarian

payak

mabibilang

anyo ng maramihan

lines

Mga Halimbawa

The child scribbled colorful lines on the paper.

Ang bata ay nagdrowing ng makukulay na linya sa papel.

linya, pila

a row of people or things behind each other or next to each other

Dialect

American

queue

British

Mga Halimbawa

The buses were parked in a line at the bus station.

Ang mga bus ay naka-park sa isang linya sa bus station.

linya, daang-bakal

the track or route along which a train travels

Mga Halimbawa

The commuter line was delayed by signal problems.

Naantala ang linya ng komuter dahil sa mga problema sa signal.

linya, koneksyon ng telepono

a telephone connection or service

Mga Halimbawa

He dialed the number, and a voice answered on the other end of the line.

Dinail niya ang numero, at may boses na sumagot sa kabilang dulo ng linya.

pila, linya

a formation of people or things one behind another

linya, guhit

a continuous extent with length but no width or thickness, formed by the path of a moving point

Mga Halimbawa

He followed the line of the horizon with his eyes.

Sinundan niya ang linya ng abot-tanaw gamit ang kanyang mga mata.

linya, hanay

a sequence of printed or written letters or characters arranged horizontally to form words

Mga Halimbawa

The teacher asked us to copy the first line.

Hiniling sa amin ng guro na kopyahin ang unang linya.

linya ng pangangatwiran, argumento

a sequence of reasoning intended to demonstrate a truth or falsehood

Mga Halimbawa

His line of argument convinced the panel.

Ang kanyang linya ng argumento ay nakumbinsi ang panel.

linya ng depensa, posisyong nakukuta

a defensive or fortified position, especially representing the foremost point held by troops

Mga Halimbawa

The troops held the line through the night.

Hinawakan ng mga tropa ang linya sa buong gabi.

linya, guhit

a very narrow range of radiation within a spectrum

Mga Halimbawa

The spectrometer picked up a faint hydrogen line.

Nakita ng spectrometer ang isang mahinang linya ng hydrogen.

linya, kable

a conductor used to transmit electrical power, signals, or optical data

Mga Halimbawa

A broken power line caused a neighborhood blackout.

Ang sira na linya ng kuryente ay naging sanhi ng blackout sa isang kapitbahayan.

serye, pagkakasunud-sunod

a sequence of related events, actions, or developments

Mga Halimbawa

A line of events led from the small error to the full recall.

Isang linya ng mga pangyayari ang nagmula sa maliit na pagkakamali hanggang sa kumpletong pagpapabalik.

linya, guhit

a spatial location defined by a one-dimensional extent, whether real or imaginary

Mga Halimbawa

Stand on the center line for the photo.

Tumayo sa gitnang linya para sa larawan.

piliges, ukit

a small crease, fold, or depression in the surface of an object

Mga Halimbawa

A fine line appeared where the tablecloth had been folded.

Lumitaw ang isang manipis na linya kung saan nakatupi ang mantel.

linya, tubo

a pipe or conduit used to carry liquids or gases from one place to another

Mga Halimbawa

The crew repaired a leak in the gas line.

Ang mga tauhan ay nag-ayos ng isang tagas sa linya ng gas.

pagkakatugma, paglilinya

behavior or action that conforms to a standard, rule, or expectation

Mga Halimbawa

His decision was in line with company policy.

Ang kanyang desisyon ay naaayon sa patakaran ng kumpanya.

trabaho, propesyon

the main occupation that a person engages in to earn a living

Mga Halimbawa

Teaching has been her line all her adult life.

Pagtuturo ang naging hanapbuhay niya sa buong buhay niyang pang-adulto.

lubid, pisi

a cord, rope, or similar object used for tying, pulling, or hanging

Mga Halimbawa

Hang the laundry on the line outside.

Isabit ang labada sa lubid sa labas.

angkan, lahi

the lineage or family line from a specific ancestor

Mga Halimbawa

The family line stretches back to the 1600s.

Ang linya ng pamilya ay umaabot hanggang 1600s.

linya, kumpanya ng transportasyon

a business that provides transport services for goods or passengers

Mga Halimbawa

The shipping line transports goods internationally.

Ang linya ng pagpapadala ay naglilipat ng mga kalakal sa pandaigdigang antas.

linya, hanay

a group of related products offered by a business

Mga Halimbawa

Their new cosmetics line is popular with teens.

Ang kanilang bagong linya ng kosmetiko ay sikat sa mga tinedyer.

linya, kanal

a channel used for sending or receiving information

Mga Halimbawa

The emergency lines are open 24/7.

Ang mga linya ng emerhensiya ay bukas 24/7.

linya, hangganan

a boundary or marking that defines the area of play

Mga Halimbawa

He stepped outside the line during the serve.

Tumapak siya sa labas ng linya habang nagse-serve.

linya ng pagbubuo, linya ng paggawa

a system where tasks are performed in sequence to assemble a product

Mga Halimbawa

Cars roll down the assembly line in the factory.

Ang mga kotse ay dumudulas sa linya ng pag-assemble sa pabrika.

linya, hangganan

a boundary or distinction used to separate or differentiate concepts, ideas, or categories

Mga Halimbawa

There is a clear line between professional and personal behavior.

May malinaw na linya sa pagitan ng propesyonal at personal na pag-uugali.

linya ng melodiya, melodiya

a melody or sequence of musical notes forming a recognizable tune

Mga Halimbawa

The violin line carried the main melody.

Ang linya ng biyulin ang nagdala ng pangunahing melodiya.

isang tala, isang maikling mensahe

a brief note sent to someone

Mga Halimbawa

She wrote him a line to say thanks.

Sumulat siya sa kanya ng isang sulat para magpasalamat.

magandang salita, pambobola

slick or flattering words often used to manipulate

Mga Halimbawa

He gave me the usual sales line.

Binigyan niya ako ng karaniwang linya ng pagbebenta.

linya, linya ng teksto

a unit of vertical measurement in typesetting or advertising

Mga Halimbawa

The ad costs 10 lines in the local newspaper.

Ang ad ay nagkakahalaga ng 10 linya sa lokal na pahayagan.

linya, replik

dialogue or spoken text assigned to an actor

Mga Halimbawa

She forgot her line on stage.

Nakalimutan niya ang kanyang linya sa entablado.

to line

PANDIWA

pumila, mag-gilid

to form a row or be positioned along the edge of something

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

payak

pandiwang kilos

regular

panahunang pangkasalukuyan

line

ika-3 panauhang isahan

lines

present participle

lining

simpleng nakaraan

lined

past participle

lined

Mga Halimbawa

The trees lined the street beautifully in autumn.

Ang mga puno ay nakahanay nang maganda sa kalye noong taglagas.

maglatag, magbalot

to cover the interior surface of something, often for protection, decoration, or insulation

Mga Halimbawa

The walls were lined with soft fabric to improve acoustics.

Ang mga pader ay binabalutan ng malambot na tela para mapabuti ang acoustics.

mag-linya, punuin

to fill a space generously

Mga Halimbawa

The pockets of his coat were lined with coins.

Ang mga bulsa ng kanyang amerikana ay nakalinya ng mga barya.

gumuhit, maglinya

to draw lines on a surface

Mga Halimbawa

She lined the paper carefully with a ruler.

Maingat niyang nilinya ang papel gamit ang isang ruler.

maglinya, maglagay ng linya

to mark something with lines

Mga Halimbawa

The athlete's shoes were lined with reflective stripes.

Ang sapatos ng atleta ay may guhit ng mga replektibong guhit.

Lexical Tree

linage

lineage

lineal

line

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

Kahulugan at ibig sabihin ng "line"sa English

Download Mobile App