تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to fret
01
پریشان ہونا, فکر مند ہونا
to be anxious about something minor or uncertain
Intransitive: to fret about sth | to fret over sth
مثالیں
She fretted about whether she had left the stove on before leaving the house.
وہ پریشان تھی کہ کیا اس نے گھر سے نکلنے سے پہلے چولہا چھوڑ دیا تھا۔
He fretted about the small mistake he made at work, fearing it would cost him his job.
وہ کام پر کی گئی چھوٹی سی غلطی کے بارے میں پریشان تھا، ڈرتا تھا کہ اس کی وجہ سے اس کی نوکری چلی جائے گی۔
02
کھرچنا, کٹاؤ کرنا
to create a path or opening by gradually wearing down or eroding a surface
Transitive: to fret sth
مثالیں
The constant traffic had fretted the road, creating visible grooves.
مسلسل ٹریفک نے سڑک کو کھرچ دیا تھا، جس سے نظر آنے والی نالیاں بن گئی تھیں۔
The river fretted the stone, carving a deep path through the valley.
دریا نے پتھر کو کھرچ کر، وادی کے پار ایک گہرا راستہ بنایا۔
03
کھانا, کاٹنا
to gradually erode or damage something through constant rubbing or biting
Transitive: to fret a fabric or material
مثالیں
The constant movement of the rope began to fret the edges of the fabric.
رسے کا مسلسل حرکت کپڑے کے کناروں کو کھرچنا شروع کر دیا۔
Over time, the wind and rain fretted the stone monument.
وقت گزرنے کے ساتھ، ہوا اور بارش نے پتھر کے یادگار کو کھرچ دیا۔
04
پریشان کرنا, رگڑنا
to be so tight that it rubs or presses uncomfortably
Transitive: to fret a body part
مثالیں
The shoes were too small and fretted her feet after only a few minutes.
جوتے بہت چھوٹے تھے اور صرف چند منٹ بعد اس کے پاؤں خراش دینے لگے۔
The waistband of the jeans fretted his stomach, making it difficult to move.
جینز کا کمر بند اس کے پیٹ کو رگڑتا تھا، جس سے حرکت کرنا مشکل ہو گیا۔
05
سجانا, پیچیدہ نمونوں سے سجانا
to decorate or adorn something, usually wood or metal, with intricate patterns or designs
Transitive: to fret a surface
مثالیں
The craftsman fretted the wooden frame with delicate patterns.
دستکار نے لکڑی کے فریم کو نازک نمونوں سے سجایا۔
The artist fretted the edges of the table with intricate carvings.
فنکار نے میز کے کناروں کو پیچیدہ کندہ کاری سے سجایا۔
06
کھدائی کرنا, نمونہ بنانا
to create a design or pattern on a surface, often through repeated rubbing, cutting, or marking
Transitive: to fret sth
مثالیں
The wind fretted the sand, leaving rippling patterns across the desert.
ہوا نے ریت کو کھرچا، جس سے صحرا بھر میں لہردار نمونے بن گئے۔
The waves fretted the shoreline, leaving a series of natural patterns in the sand.
لہریں ساحل کو fretted کرتی تھیں، ریت میں قدرتی نمونوں کی ایک سیریز چھوڑ دیتی تھیں۔
07
پریشان کرنا, تکلیف دینا
to make someone feel anxious, upset, or troubled
Transitive: to fret sb
مثالیں
The constant delays at the airport fretted the passengers.
ہوائی اڈے پر مسلسل تاخیر نے مسافروں کو پریشان کر دیا۔
His rude comments seemed to fret her for the rest of the evening.
اس کے بدتمیز تبصروں نے شام کے باقی حصے کے لیے اسے پریشان کر دیا۔
08
پریشان کرنا, تنگ کرنا
to gradually cause irritation or distress by constant pressure or persistence
Intransitive: to fret at one's mind
مثالیں
The ticking clock fretted at his nerves as the deadline approached.
ڈیڈ لائن کے قریب آتے ہی گھڑی کی ٹک ٹک نے اس کے اعصاب کو پریشان کر دیا۔
His worried thoughts fretted at his mind, making it hard to relax.
اس کے پریشان کن خیالات اس کے دماغ کو کھا رہے تھے، جس سے آرام کرنا مشکل ہو رہا تھا۔
09
پریشان ہونا, رگڑ کھانا
to become irritated or sore due to constant rubbing or friction
Intransitive
مثالیں
Her feet began to fret after walking for hours in new shoes.
نئے جوتوں میں گھنٹوں چلنے کے بعد اس کے پیر خراش کھانے لگے۔
His hands fretted from gripping the rough rope for so long.
اس کے ہاتھ کھردری رسی کو لمبے وقت تک پکڑنے سے پریشان ہو گئے۔
10
فریٹ لگانا, سروں کے لیے فریٹس لگانا
to add frets to a stringed instrument, such as a guitar or violin, to help produce different notes
Transitive: to fret a stringed instrument
مثالیں
The luthier carefully fretted the guitar, ensuring the notes were perfect.
لوتھیر نے غور سے گٹار کو فریٹ کیا، یہ یقینی بناتے ہوئے کہ نوٹ بالکل درست تھے۔
He decided to fret the violin himself to improve its sound.
اس نے خود وائلن کو فریٹ کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ اس کی آواز کو بہتر بنایا جا سکے۔
Fret
01
فریٹ, چھوٹی دھاتی سلاخ
a small metal bar on the neck of a string instrument pressed with fingers to produce a particular note
02
فریٹ, زیبائشی پیٹرن
an ornamental pattern consisting of repeated vertical and horizontal lines (often in relief)
03
گھساوٹ, کٹاؤ
a spot that has been worn away by abrasion or erosion
04
فکر, پریشانی
agitation resulting from active worry
لغوی درخت
fretted
fret
