অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to fret
01
চিন্তা করা, উদ্বিগ্ন হওয়া
to be anxious about something minor or uncertain
Intransitive: to fret about sth | to fret over sth
উদাহরণ
She fretted about whether she had left the stove on before leaving the house.
তিনি চিন্তিত ছিলেন যে তিনি বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার আগে স্টোভ চালু রেখেছিলেন কিনা।
He fretted about the small mistake he made at work, fearing it would cost him his job.
তিনি কাজে করা ছোট্ট ভুল নিয়ে চিন্তিত ছিলেন, ভয় পেয়েছিলেন যে এটা তার চাকরি হারাতে পারে।
02
ক্ষয় করা, ঘষে ফেলা
to create a path or opening by gradually wearing down or eroding a surface
Transitive: to fret sth
উদাহরণ
The constant traffic had fretted the road, creating visible grooves.
ধ্রুবক ট্রাফিক রাস্তাটিকে ক্ষয় করে দিয়েছিল, দৃশ্যমান খাঁজ তৈরি করেছিল।
The river fretted the stone, carving a deep path through the valley.
নদীটি পাথরকে ক্ষয় করে, উপত্যকার মধ্য দিয়ে একটি গভীর পথ খনন করেছিল।
03
ক্ষয় করা, কামড়ানো
to gradually erode or damage something through constant rubbing or biting
Transitive: to fret a fabric or material
উদাহরণ
The constant movement of the rope began to fret the edges of the fabric.
দড়ির ধ্রুবক চলাচল কাপড়ের প্রান্তগুলি ক্ষয় করতে শুরু করে।
Over time, the wind and rain fretted the stone monument.
সময়ের সাথে সাথে বাতাস এবং বৃষ্টি পাথরের স্মৃতিস্তম্ভটিকে ক্ষয় করে দিয়েছে।
04
বিরক্ত করা, ঘষা
to be so tight that it rubs or presses uncomfortably
Transitive: to fret a body part
উদাহরণ
The shoes were too small and fretted her feet after only a few minutes.
জুতাগুলো খুব ছোট ছিল এবং কয়েক মিনিট পরেই তার পা ঘষে দিল।
The waistband of the jeans fretted his stomach, making it difficult to move.
জিন্সের কোমরবন্ধটি তার পেট ঘষছিল, নড়াচড়া করা কঠিন করে তুলছিল।
05
সাজানো, জটিল নকশা দিয়ে সাজানো
to decorate or adorn something, usually wood or metal, with intricate patterns or designs
Transitive: to fret a surface
উদাহরণ
The craftsman fretted the wooden frame with delicate patterns.
কারিগর কাঠের ফ্রেমটিকে নাজুক নকশা দিয়ে সজ্জিত করেছিলেন।
The artist fretted the edges of the table with intricate carvings.
শিল্পীটি টেবিলের প্রান্তগুলি জটিল খোদাই দিয়ে সজ্জিত করেছিলেন।
06
খোদাই করা, প্যাটার্ন তৈরি করা
to create a design or pattern on a surface, often through repeated rubbing, cutting, or marking
Transitive: to fret sth
উদাহরণ
The wind fretted the sand, leaving rippling patterns across the desert.
বাতাস বালিকে খোদাই করছিল, মরুভূমি জুড়ে ঢেউ খেলানো নকশা রেখে।
The waves fretted the shoreline, leaving a series of natural patterns in the sand.
তরঙ্গগুলি তটরেখাকে fretted করেছিল, বালিতে একাধিক প্রাকৃতিক নকশা রেখে গিয়েছিল।
07
উদ্বিগ্ন করা, বিরক্ত করা
to make someone feel anxious, upset, or troubled
Transitive: to fret sb
উদাহরণ
The constant delays at the airport fretted the passengers.
বিমানবন্দরে ক্রমাগত বিলম্ব যাত্রীদের বিরক্ত করেছিল।
His rude comments seemed to fret her for the rest of the evening.
তার অভদ্র মন্তব্যগুলি তাকে সন্ধ্যার বাকি অংশের জন্য বিরক্ত করেছিল বলে মনে হয়েছিল।
08
বিরক্ত করা, উত্ত্যক্ত করা
to gradually cause irritation or distress by constant pressure or persistence
Intransitive: to fret at one's mind
উদাহরণ
The ticking clock fretted at his nerves as the deadline approached.
সময়সীমা এগিয়ে আসার সাথে সাথে টিকটিক শব্দ করা ঘড়িটি তার স্নায়ুকে বিরক্ত করছিল।
His worried thoughts fretted at his mind, making it hard to relax.
তার চিন্তিত চিন্তাগুলি তার মনকে কুরে খাচ্ছিল, যা বিশ্রাম নেওয়া কঠিন করে তুলছিল।
09
বিরক্ত হওয়া, ঘষা
to become irritated or sore due to constant rubbing or friction
Intransitive
উদাহরণ
Her feet began to fret after walking for hours in new shoes.
নতুন জুতো পরে ঘণ্টার পর ঘণ্টা হাঁটার পর তার পা জ্বালা করতে শুরু করল।
His hands fretted from gripping the rough rope for so long.
তার হাতগুলি রুক্ষ দড়ি দীর্ঘ সময় ধরে ধরে বিরক্ত হয়ে গিয়েছিল।
10
ফ্রেট লাগানো, বিভিন্ন স্বর উৎপাদনে সাহায্য করার জন্য ফ্রেট যুক্ত করা
to add frets to a stringed instrument, such as a guitar or violin, to help produce different notes
Transitive: to fret a stringed instrument
উদাহরণ
The luthier carefully fretted the guitar, ensuring the notes were perfect.
লুথিয়ার সাবধানে গিটারটিকে ফ্রেট করলেন, নিশ্চিত করলেন যে নোটগুলি নিখুঁত।
He decided to fret the violin himself to improve its sound.
সে তার শব্দ উন্নত করতে নিজেই বেহালা ফ্রেট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
Fret
01
ফ্রেট, ছোট ধাতব বার
a small metal bar on the neck of a string instrument pressed with fingers to produce a particular note
02
ফ্রেট, অলঙ্কার প্যাটার্ন
an ornamental pattern consisting of repeated vertical and horizontal lines (often in relief)
03
ক্ষয়, ক্ষরণ
a spot that has been worn away by abrasion or erosion
04
উদ্বেগ, অস্থিরতা
agitation resulting from active worry
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
fretted
fret
