Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to fret
01
mabahala, mag-alala
to be anxious about something minor or uncertain
Intransitive: to fret about sth | to fret over sth
Mga Halimbawa
She fretted about whether she had left the stove on before leaving the house.
Nag-alala siya kung naiwan niyang naka-on ang kalan bago umalis ng bahay.
He fretted about the small mistake he made at work, fearing it would cost him his job.
Nag-alala siya sa maliit na pagkakamali na nagawa niya sa trabaho, natatakot na maaari itong mawalan siya ng trabaho.
02
kumayain, magbura
to create a path or opening by gradually wearing down or eroding a surface
Transitive: to fret sth
Mga Halimbawa
The constant traffic had fretted the road, creating visible grooves.
Ang patuloy na trapiko ay nagpakupas sa kalsada, na lumilikha ng mga nakikitang uka.
The river fretted the stone, carving a deep path through the valley.
Ang ilog ay nagkayod sa bato, nag-ukit ng malalim na landas sa lambak.
03
kumain, magkasira
to gradually erode or damage something through constant rubbing or biting
Transitive: to fret a fabric or material
Mga Halimbawa
The constant movement of the rope began to fret the edges of the fabric.
Ang patuloy na paggalaw ng lubid ay nagsimulang mag-upod sa mga gilid ng tela.
Over time, the wind and rain fretted the stone monument.
Sa paglipas ng panahon, kinayod ng hangin at ulan ang bantayog na bato.
04
makairita, kumaskas
to be so tight that it rubs or presses uncomfortably
Transitive: to fret a body part
Mga Halimbawa
The shoes were too small and fretted her feet after only a few minutes.
Ang sapatos ay masyadong maliit at nairita ang kanyang mga paa pagkatapos lamang ng ilang minuto.
The waistband of the jeans fretted his stomach, making it difficult to move.
Ang baywang ng jeans ay kumakaskas sa kanyang tiyan, na nagpapahirap sa paggalaw.
05
palamutihan, dekorahan ng masalimuot na mga disenyo
to decorate or adorn something, usually wood or metal, with intricate patterns or designs
Transitive: to fret a surface
Mga Halimbawa
The craftsman fretted the wooden frame with delicate patterns.
Ang artisan ay pinalamutian ang kahoy na frame ng maselang mga pattern.
The artist fretted the edges of the table with intricate carvings.
Pinalamutian ng artista ang mga gilid ng mesa ng masalimuot na mga ukit.
06
ukitin, gumawa ng disenyo
to create a design or pattern on a surface, often through repeated rubbing, cutting, or marking
Transitive: to fret sth
Mga Halimbawa
The wind fretted the sand, leaving rippling patterns across the desert.
Ginayat ng hangin ang buhangin, nag-iiwan ng mga alon na pattern sa buong disyerto.
The waves fretted the shoreline, leaving a series of natural patterns in the sand.
Ang mga alon ay nag-fret sa baybayin, na nag-iiwan ng isang serye ng mga natural na pattern sa buhangin.
07
mabalisa, gambalain
to make someone feel anxious, upset, or troubled
Transitive: to fret sb
Mga Halimbawa
The constant delays at the airport fretted the passengers.
Ang patuloy na pagkaantala sa paliparan ay nag-alala sa mga pasahero.
His rude comments seemed to fret her for the rest of the evening.
Ang kanyang bastos na mga komento ay tila nag-alala sa kanya para sa nalalabi sa gabi.
08
nakakainis, nakababagabag
to gradually cause irritation or distress by constant pressure or persistence
Intransitive: to fret at one's mind
Mga Halimbawa
The ticking clock fretted at his nerves as the deadline approached.
Ang orasang tumitiktak ay nag-alala sa kanyang mga nerbiyos habang papalapit ang deadline.
His worried thoughts fretted at his mind, making it hard to relax.
Ang kanyang mga alalang pag-iisip ay kumakain sa kanyang isip, na nagpapahirap na magpahinga.
09
magalit, kumaskas
to become irritated or sore due to constant rubbing or friction
Intransitive
Mga Halimbawa
Her feet began to fret after walking for hours in new shoes.
Nagsimulang magalit ang kanyang mga paa pagkatapos maglakad nang ilang oras sa mga bagong sapatos.
His hands fretted from gripping the rough rope for so long.
Nasugatan ang kanyang mga kamay sa matagal na paghawak sa magaspang na lubid.
10
maglagay ng mga fret, fret ang instrumento
to add frets to a stringed instrument, such as a guitar or violin, to help produce different notes
Transitive: to fret a stringed instrument
Mga Halimbawa
The luthier carefully fretted the guitar, ensuring the notes were perfect.
Maingat na inayos ng luthier ang mga fret ng gitara, tinitiyak na perpekto ang mga nota.
He decided to fret the violin himself to improve its sound.
Nagpasya siyang fret ang biyolin mismo upang mapabuti ang tunog nito.
Fret
01
fret, maliit na metal na bar
a small metal bar on the neck of a string instrument pressed with fingers to produce a particular note
02
fret, palawit
an ornamental pattern consisting of repeated vertical and horizontal lines (often in relief)
03
pagkasira, erosyon
a spot that has been worn away by abrasion or erosion
04
pag-aalala, pagkabalisa
agitation resulting from active worry
Lexical Tree
fretted
fret
