Шукати
Виберіть мову словника
to capture
01
захопити
to catch an animal or a person and keep them as a prisoner
Transitive: to capture an animal or a person
Приклади
The zookeepers capture wild animals for conservation purposes.
Доглядачі зоопарку ловлять диких тварин для збереження.
The police officer captures criminals and ensures they face legal consequences.
Офіцер поліції затримує злочинців і забезпечує їхню відповідальність перед законом.
02
зафіксувати, передати
to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art
Transitive: to capture a quality or mood
Приклади
The painting beautifully captured the peacefulness of the countryside.
Картина чудово передала спокій сільської місцевості.
His poem captured the sadness of the moment perfectly.
Його вірш ідеально передав сум моменту.
03
зафіксувати, зняти
to record something by taking a photo or video of it
Приклади
She captured a great photo of the sunset.
Вона зафіксувала чудовий захід сонця.
I tried to capture the moment on video.
Я спробував зафіксувати момент на відео.
04
захоплювати, привертати увагу
to attract and maintain someone's attention or interest
Transitive: to capture someone's attention or interest
Приклади
The movie ’s plot captured my interest from the very first scene.
Сюжет фільму захопив мою увагу з першої ж сцени.
The performer captured the crowd's attention with his incredible talent.
Виконавець завоював увагу натовпу своїм неймовірним талантом.
05
захоплювати, оволодівати
to seize or get control of something by force
Transitive: to capture a place
Приклади
The army captured the fortress after a long battle.
Армія захопила фортецю після довгої битви.
The pirates captured the ship and took its cargo.
Пірати захопили корабель і забрали його вантаж.
06
захоплювати, утримувати
to take in and hold something, like an atom, molecule, or particle, during a physical, chemical, or technical process
Приклади
The atom can capture a neutron during a nuclear reaction.
Атом може захопити нейтрон під час ядерної реакції.
Scientists study how molecules capture electrons.
Вчені вивчають, як молекули захоплюють електрони.
Capture
01
захоплення, конфіскація
the act of forcibly dispossessing an owner of property
Приклади
The rebels made a capture of the estate.
The army 's capture of enemy resources was swift.
02
захоплення, полон
a process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field
Приклади
The comet 's capture by Jupiter altered its orbit.
Planetary capture explains some moons' unusual trajectories.
03
захоплення, полонення
the act of taking of a person by force
Приклади
The capture of the fugitive ended the manhunt.
Enemy forces celebrated the capture of the general.
04
захоплення, взяття
the act of removing an opponent's game piece from the board
Приклади
The capture of the queen turned the chess match around.
Players must announce each capture in checkers.
05
захоплення, піймання
any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle
Приклади
Neutron capture is fundamental to nuclear reactions.
Electron capture changes the composition of the nucleus.
Лексичне Дерево
capturer
capture
