to capture

cap

ˈkæp

kāp

ture

ʧə

chē

raptureenrapture

Ορισμός και σημασία του "capture"στα αγγλικά

to capture

ΡΉΜΑ

συλλαμβάνω, πιάζω

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

Transitive: to capture an animal or a person

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

capture

γ΄ ενικό πρόσωπο

captures

ενεστώτα μετοχή

capturing

απλός αόριστος

captured

παθητική μετοχή

captured

Παραδείγματα

The zookeepers capture wild animals for conservation purposes.

Οι φύλακες του ζωολογικού κήπου συλλαμβάνουν άγρια ζώα για σκοπούς διατήρησης.

αλιεύω, εκφράζω

to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art

Transitive: to capture a quality or mood

Παραδείγματα

The painting beautifully captured the peacefulness of the countryside.

Ο πίνακας κατέγραψε όμορφα την ηρεμία της ύπαιθρου.

καταγράφω, τραβώ

to record something by taking a photo or video of it

Παραδείγματα

She captured a great photo of the sunset.

Αυτή κατέγραψε μια υπέροχη φωτογραφία του ηλιοβασιλέματος.

συνεπαίρνω, γοητεύω

to attract and maintain someone's attention or interest

Transitive: to capture someone's attention or interest

Παραδείγματα

The movie’s plot captured my interest from the very first scene.

Η πλοκή της ταινίας κυρίευσε το ενδιαφέρον μου από την πρώτη σκηνή.

καταλαμβάνω, σφετερίζομαι

to seize or get control of something by force

Transitive: to capture a place

Παραδείγματα

The army captured the fortress after a long battle.

Ο στρατός κατέλαβε το φρούριο μετά από μια μακρά μάχη.

συλλαμβάνω, κρατώ

to take in and hold something, like an atom, molecule, or particle, during a physical, chemical, or technical process

Παραδείγματα

The atom can capture a neutron during a nuclear reaction.

Το άτομο μπορεί να συλλάβει ένα νετρόνιο κατά τη διάρκεια μιας πυρηνικής αντίδρασης.

Capture

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

κατάσχεση, απαλλοτρίωση

the act of forcibly taking possession of someone else's property

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

σύνθετο

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

captures

Παραδείγματα

The rebels made a capture of the estate.

Οι επαναστάτες πραγματοποίησαν κατάληψη της περιουσίας.

σύλληψη, απόκτηση

a process in which a star or planet draws and retains an object within its gravitational field

Παραδείγματα

The comet's capture by Jupiter altered its orbit.

Η σύλληψη του κομήτη από τον Δία άλλαξε την τροχιά του.

σύλληψη, συλλαβή

the act of forcibly taking a person, often in a legal, military, or criminal context

Παραδείγματα

The capture of the fugitive ended the manhunt.

Η σύλληψη του δραπέτη τερμάτισε το κυνήγι.

αιχμαλώτιση, κατάληψη

the act of removing an opponent's piece from a board or game

Παραδείγματα

The capture of the queen turned the chess match around.

Η σύλληψη της βασίλισσας άλλαξε την πορεία του σκακιστικού αγώνα.

σύλληψη, απορρόφηση

a process in which an atomic or nuclear system gains an extra particle

Παραδείγματα

Neutron capture is fundamental to nuclear reactions.

Η σύλληψη νετρονίων είναι θεμελιώδης για τις πυρηνικές αντιδράσεις.

Λεξικό Δέντρο

capturer

capture

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "capture"στα αγγλικά

Download Mobile App