Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to capture
01
elfog, foglyul ejt
to catch an animal or a person and keep them as a prisoner
Transitive: to capture an animal or a person
Példák
The police officer captures criminals and ensures they face legal consequences.
A rendőr elfogja a bűnözőket és biztosítja, hogy jogi következményekkel szembesüljenek.
02
megragad, kifejez
to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art
Transitive: to capture a quality or mood
Példák
His poem captured the sadness of the moment perfectly.
Verse tökéletesen megörökítette a pillanat szomorúságát.
03
megörökít, készít
to record something by taking a photo or video of it
Példák
I tried to capture the moment on video.
Megpróbáltam rögzíteni a pillanatot videóra.
04
lebilincsel, magával ragad
to attract and maintain someone's attention or interest
Transitive: to capture someone's attention or interest
Példák
The performer captured the crowd's attention with his incredible talent.
Az előadó elképesztő tehetségével magához vonzotta a tömeg figyelmét.
05
elfoglal, megszerez
to seize or get control of something by force
Transitive: to capture a place
Példák
The pirates captured the ship and took its cargo.
A kalózok elfoglalták a hajót és elvitték a rakományát.
06
elfog, megtart
to take in and hold something, like an atom, molecule, or particle, during a physical, chemical, or technical process
Példák
Scientists study how molecules capture electrons.
A tudósok azt vizsgálják, hogy a molekulák hogyan fogják el az elektronokat.
Capture
01
the act of forcibly taking possession of someone else's property
Példák
The army 's capture of enemy resources was swift.
02
a process in which a star or planet draws and retains an object within its gravitational field
Példák
Planetary capture explains some moons' unusual trajectories.
03
the act of forcibly taking a person, often in a legal, military, or criminal context
Példák
Enemy forces celebrated the capture of the general.
04
the act of removing an opponent's piece from a board or game
Példák
Players must announce each capture in checkers.
05
a process in which an atomic or nuclear system gains an extra particle
Példák
Electron capture changes the composition of the nucleus.
Lexikai Fa
capturer
capture
