to capture
01
잡다, 포획하다
to catch an animal or a person and keep them as a prisoner
Transitive: to capture an animal or a person
예시들
The soldiers are capturing enemy combatants during the mission.
군인들은 임무 중에 적 전투원을 포착하고 있습니다.
02
포착하다, 표현하다
to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art
Transitive: to capture a quality or mood
예시들
The film captured the essence of the 1920s with incredible detail.
그 영화는 놀라운 디테일로 1920년대의 정수를담아냈습니다.
03
잡다, 찍다
to record something by taking a photo or video of it
예시들
He captured the scene perfectly with his camera.
그는 그의 카메라로 그 장면을 완벽하게 잡아냈다.
04
사로잡다, 끌다
to attract and maintain someone's attention or interest
Transitive: to capture someone's attention or interest
예시들
The mystery novel was so engaging, it captured me until the last page.
그 미스터리 소설은 매우 매력적이어서 마지막 페이지까지 내 관심을 사로잡았다.
05
점령하다, 빼앗다
to seize or get control of something by force
Transitive: to capture a place
예시들
The soldiers captured the city, marking the end of the war.
군인들이 도시를 점령하여 전쟁의 종말을 알렸다.
06
포착하다, 유지하다
to take in and hold something, like an atom, molecule, or particle, during a physical, chemical, or technical process
예시들
Special materials are designed to capture particles in experiments.
특수 재료는 실험에서 입자를 포착하도록 설계되었습니다.
Capture
01
the act of forcibly taking possession of someone else's property
예시들
The law forbids unlawful capture of personal belongings.
02
a process in which a star or planet draws and retains an object within its gravitational field
예시들
The simulation models the capture of asteroids by a star.
03
the act of forcibly taking a person, often in a legal, military, or criminal context
예시들
Police reported the capture of the suspects.
04
the act of removing an opponent's piece from a board or game
예시들
Successful capture of the opponent's pieces is key to victory.
05
a process in which an atomic or nuclear system gains an extra particle
예시들
Proton capture occurs in certain types of stars.
