to capture
cap
ˈkæp
kāp
ture
ʧə
chē
raptureenrapture

Definitie en betekenis van "capture"in het Engels

to capture
01

vangen, gevangennemen

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner 
Transitive: to capture an animal or a person
to capture definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
capture
3e persoon enkelvoud
captures
onvoltooid deelwoord
capturing
onvoltooid verleden tijd
captured
voltooid deelwoord
captured
Voorbeelden
The zookeepers capture wild animals for conservation purposes. 

Dierentuinverzorgers vangen wilde dieren voor conservatiedoeleinden.

02

vastleggen, uitdrukken

to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art 
Transitive: to capture a quality or mood
Voorbeelden
The painting beautifully captured the peacefulness of the countryside. 

Het schilderij heeft de rust van het platteland prachtig vastgelegd.

03

vastleggen, nemen

to record something by taking a photo or video of it 
Voorbeelden
She captured a great photo of the sunset. 

Ze heeft een geweldige foto van de zonsondergang vastgelegd.

04

boeien, vasthouden

to attract and maintain someone's attention or interest 
Transitive: to capture someone's attention or interest
Voorbeelden
The movie’s plot captured my interest from the very first scene. 

Het plot van de film ving mijn interesse vanaf de eerste scène.

05

veroveren, in bezit nemen

to seize or get control of something by force 
Transitive: to capture a place
Voorbeelden
The army captured the fortress after a long battle. 

Het leger veroverde het fort na een lange strijd.

06

vangen, vasthouden

to take in and hold something, like an atom, molecule, or particle, during a physical, chemical, or technical process 
Voorbeelden
The atom can capture a neutron during a nuclear reaction. 

Het atoom kan een neutron vangen tijdens een kernreactie.

01

inbeslagname, verovering

the act of forcibly taking possession of someone else's property 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
captures
Voorbeelden
The rebels made a capture of the estate. 

De rebellen maakten een inname van het landgoed.

02

vangst, verwerving

a process in which a star or planet draws and retains an object within its gravitational field 
Voorbeelden
The comet's capture by Jupiter altered its orbit. 

De vangst van de komeet door Jupiter veranderde zijn baan.

03

gevangenneming, inname

the act of forcibly taking a person, often in a legal, military, or criminal context 
Voorbeelden
The capture of the fugitive ended the manhunt. 

De gevangenneming van de voortvluchtige maakte een einde aan de klopjacht.

04

slaan, verovering

the act of removing an opponent's piece from a board or game 
Voorbeelden
The capture of the queen turned the chess match around. 

De inname van de koningin keerde de schaakpartij om.

05

vangst, absorptie

a process in which an atomic or nuclear system gains an extra particle 
Voorbeelden
Neutron capture is fundamental to nuclear reactions. 

De vangst van neutronen is fundamenteel voor kernreacties.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store