Hanapin
to capture
01
hulihin, dakipin
to catch an animal or a person and keep them as a prisoner
Transitive: to capture an animal or a person
Example
The zookeepers capture wild animals for conservation purposes.
Ang mga tagapag-alaga ng zoo ay huli ng mga hayop sa gubat para sa layunin ng konserbasyon.
The police officer captures criminals and ensures they face legal consequences.
Ang opisyal ng pulisya ay huli sa mga kriminal at tinitiyak na harapin nila ang mga legal na kahihinatnan.
02
makuha, ilarawan
to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art
Transitive: to capture a quality or mood
Example
The painting beautifully captured the peacefulness of the countryside.
Ang painting ay magandang nakuhang muli ang kapayapaan ng kanayunan.
His poem captured the sadness of the moment perfectly.
Ang kanyang tula ay nakuhang mabuti ang lungkot ng sandali.
03
kunin, kumuha
to record something by taking a photo or video of it
Example
She captured a great photo of the sunset.
Nakuha niya ang isang magandang larawan ng paglubog ng araw.
I tried to capture the moment on video.
Sinubukan kong kunin ang sandali sa video.
04
akuin, makuha ang atensyon
to attract and maintain someone's attention or interest
Transitive: to capture someone's attention or interest
Example
The movie ’s plot captured my interest from the very first scene.
Ang plot ng pelikula ay nakakuha ng aking interes mula sa pinakaunang eksena.
The performer captured the crowd's attention with his incredible talent.
Ang performer ay nakakuha ng atensyon ng madla sa kanyang hindi kapani-paniwalang talento.
05
sakupin, agawin
to seize or get control of something by force
Transitive: to capture a place
Example
The army captured the fortress after a long battle.
Nasakop ng hukbo ang kuta matapos ang mahabang labanan.
The pirates captured the ship and took its cargo.
Sinakop ng mga pirata ang barko at kinuha ang kargamento nito.
06
hulihin, pigilan
to take in and hold something, like an atom, molecule, or particle, during a physical, chemical, or technical process
Example
The atom can capture a neutron during a nuclear reaction.
Ang atom ay maaaring mahuli ang isang neutron sa panahon ng isang nuclear reaction.
Scientists study how molecules capture electrons.
Pinag-aaralan ng mga siyentipiko kung paano nahuhuli ng mga molekula ang mga electron.
Capture
01
pagkakahuli, pagsamsam
the act of forcibly dispossessing an owner of property
02
pagsakop, pagkakahuli
a process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field
03
pagkakahuli, pagkakadakip
the act of taking of a person by force
04
pagkakuha, paghuli
the act of removing an opponent's game piece from the board
05
pagkakahuli, pagkakadakip
any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle
