Шукати
Виберіть мову словника
to capitalize
01
капіталізувати, фінансувати
to provide a business with the necessary funds by using a combination of investment from shareholders and loans from lenders
Transitive: to capitalize a business or project
Приклади
Entrepreneurs often seek to capitalize their startups through a mix of equity and loans.
Підприємці часто прагнуть капіталізувати свої стартапи за допомогою поєднання власного капіталу та позик.
Companies may choose to capitalize expansion projects using a combination of funds from shareholders and borrowed capital.
Компанії можуть вибрати фінансування проектів розширення, використовуючи комбінацію коштів акціонерів та позикового капіталу.
02
скористатися, витягти користь
to take advantage of or make the most of a situation for one's benefit
Intransitive: to capitalize on a situation
Приклади
She capitalized on her opponent's mistake and won the match.
Вона скористалася помилкою суперника і виграла матч.
The company capitalized on the growing trend of online shopping.
Компанія скористалася зростаючою тенденцією онлайн-покупок.
03
капіталізувати, перетворювати на капітал
to turn an asset, income, or resource into capital, typically for investment or business purposes
Transitive: to capitalize sth
Приклади
They chose to capitalize their savings by purchasing stocks for long-term growth.
Вони вирішили капіталізувати свої заощадження, купуючи акції для довгострокового зростання.
She capitalized her investment in real estate by selling the property at a higher value.
Вона капіталізувала свої інвестиції в нерухомість, продавши власність за вищою ціною.
04
капіталізувати, враховувати як інвестиції
to record an expense as an investment in financial accounts, rather than treating them as immediate expenses
Transitive: to capitalize an expense
Приклади
The company decided to capitalize the cost of the new software system as an asset.
Компанія вирішила капіталізувати вартість нової програмної системи як актив.
Instead of expensing the renovations, they chose to capitalize them to reflect long-term value.
Замість того, щоб враховувати ремонтні роботи як витрати, вони вирішили капіталізувати їх, щоб відобразити довгострокову цінність.
05
капіталізувати, перетворювати на капітал
to convert future income or an asset into a present value or capital
Transitive: to capitalize an income
Приклади
The investor sought to capitalize the potential profits from the business over the next decade.
Інвестор намагався капіталізувати потенційний прибуток від бізнесу протягом наступного десятиліття.
They capitalized the company's future earnings by securing a large loan.
Вони капіталізували майбутні доходи компанії, отримавши велику позику.
06
писати з великої літери, капіталізувати
to write or print a letter or word in uppercase letters
Transitive: to capitalize a word or letter
Приклади
Please capitalize the first letter of each sentence in your essay.
Будь ласка, напишіть з великої літери першу літеру кожного речення у вашому есе.
The title of the book should be capitalized for emphasis.
Назва книги повинна бути написана великими літерами для наголосу.
Лексичне Дерево
overcapitalize
capitalize
capital
capit
