Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to capitalize
01
capitalizar, financiar
to provide a business with the necessary funds by using a combination of investment from shareholders and loans from lenders
Transitive: to capitalize a business or project
Exemplos
Real estate developers may capitalize a project by securing financing from both investors and banks.
Os desenvolvedores imobiliários podem capitalizar um projeto garantindo financiamento tanto de investidores quanto de bancos.
02
aproveitar, tirar proveito
to take advantage of or make the most of a situation for one's benefit
Intransitive: to capitalize on a situation
Exemplos
The team capitalized on their opponent's tiredness and scored a late goal.
A equipe capitalizou o cansaço do adversário e marcou um gol no final.
03
capitalizar, transformar em capital
to turn an asset, income, or resource into capital, typically for investment or business purposes
Transitive: to capitalize sth
Exemplos
She capitalized her intellectual property rights by licensing them to other companies.
Ela capitalizou seus direitos de propriedade intelectual licenciando-os para outras empresas.
04
capitalizar, registrar como investimento
to record an expense as an investment in financial accounts, rather than treating them as immediate expenses
Transitive: to capitalize an expense
Exemplos
When you capitalize an expense, it is spread out over the useful life of the asset.
Quando você capitaliza uma despesa, ela é distribuída ao longo da vida útil do ativo.
05
capitalizar, converter em capital
to convert future income or an asset into a present value or capital
Transitive: to capitalize an income
Exemplos
The business decided to capitalize its income by reinvesting profits into expansion.
O negócio decidiu capitalizar sua renda reinvestindo os lucros na expansão.
06
escrever em maiúscula, capitalizar
to write or print a letter or word in uppercase letters
Transitive: to capitalize a word or letter
Exemplos
When writing titles, you should capitalize key words like " The " and " Kingdom. "
Ao escrever títulos, você deve colocar em maiúscula palavras-chave como "The" e "Kingdom".
Árvore Lexical
overcapitalize
capitalize
capital
capit
