Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to capitalize
01
capitalizar, financiar
to provide a business with the necessary funds by using a combination of investment from shareholders and loans from lenders
Transitive: to capitalize a business or project
Ejemplos
Real estate developers may capitalize a project by securing financing from both investors and banks.
Los desarrolladores de bienes raíces pueden capitalizar un proyecto asegurando financiamiento tanto de inversores como de bancos.
02
aprovechar, sacar provecho
to take advantage of or make the most of a situation for one's benefit
Intransitive: to capitalize on a situation
Ejemplos
He capitalized on his fluency in multiple languages to secure a job abroad.
Él aprovechó su fluidez en varios idiomas para conseguir un trabajo en el extranjero.
03
capitalizar, convertir en capital
to turn an asset, income, or resource into capital, typically for investment or business purposes
Transitive: to capitalize sth
Ejemplos
The firm capitalized its research by licensing the technology to other companies.
La empresa capitalizó su investigación licenciando la tecnología a otras empresas.
04
capitalizar, contabilizar como inversión
to record an expense as an investment in financial accounts, rather than treating them as immediate expenses
Transitive: to capitalize an expense
Ejemplos
The accountant will capitalize the purchase of equipment, spreading the cost over several years.
El contador capitalizará la compra de equipos, distribuyendo el costo durante varios años.
05
capitalizar, convertir en capital
to convert future income or an asset into a present value or capital
Transitive: to capitalize an income
Ejemplos
The business decided to capitalize its income by reinvesting profits into expansion.
El negocio decidió capitalizar sus ingresos reinvirtiendo las ganancias en la expansión.
06
poner en mayúscula, capitalizar
to write or print a letter or word in uppercase letters
Transitive: to capitalize a word or letter
Ejemplos
Remember to capitalize proper nouns like names of cities and countries.
Recuerda escribir en mayúscula los nombres propios como los de ciudades y países.
Árbol Léxico
overcapitalize
capitalize
capital
capit
