Szukaj
to capitalize
01
kapitalizować, finansować
to provide a business with the necessary funds by using a combination of investment from shareholders and loans from lenders
Transitive: to capitalize a business or project
Przykłady
Real estate developers may capitalize a project by securing financing from both investors and banks.
Deweloperzy nieruchomości mogą kapitalizować projekt, zabezpieczając finansowanie zarówno od inwestorów, jak i banków.
02
wykorzystać, skorzystać
to take advantage of or make the most of a situation for one's benefit
Intransitive: to capitalize on a situation
Przykłady
The politician capitalized on public dissatisfaction to gain support for his campaign.
Polityk wykorzystał publiczne niezadowolenie, aby zyskać poparcie dla swojej kampanii.
03
kapitalizować, przekształcić w kapitał
to turn an asset, income, or resource into capital, typically for investment or business purposes
Transitive: to capitalize sth
Przykłady
They capitalized their knowledge by launching a consulting firm.
Zyskali na swojej wiedzy, zakładając firmę konsultingową.
04
kapitalizować, księgować jako inwestycję
to record an expense as an investment in financial accounts, rather than treating them as immediate expenses
Transitive: to capitalize an expense
Przykłady
The firm capitalized the research and development costs to show them as assets on the books.
Firma skapitalizowała koszty badań i rozwoju, aby pokazać je jako aktywa w księgach.
05
kapitalizować, przekształcać w kapitał
to convert future income or an asset into a present value or capital
Transitive: to capitalize an income
Przykłady
The business decided to capitalize its income by reinvesting profits into expansion.
Biznes postanowił skapitalizować swoje dochody, reinwestując zyski w ekspansję.
06
pisać wielką literą, kapitalizować
to write or print a letter or word in uppercase letters
Transitive: to capitalize a word or letter
Przykłady
The teacher asked the students to capitalize all the names in their stories.
Nauczyciel poprosił uczniów, aby pisali wielkimi literami wszystkie imiona w swoich historiach.
Drzewo Leksykalne
overcapitalize
capitalize
capital
capit
