Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to capitalize
01
kapitaliseren, financieren
to provide a business with the necessary funds by using a combination of investment from shareholders and loans from lenders
Transitive: to capitalize a business or project
Voorbeelden
Entrepreneurs often seek to capitalize their startups through a mix of equity and loans.
Ondernemers proberen vaak hun startups te kapitaliseren via een mix van eigen vermogen en leningen.
Companies may choose to capitalize expansion projects using a combination of funds from shareholders and borrowed capital.
Bedrijven kunnen ervoor kiezen om uitbreidingsprojecten te financieren met een combinatie van middelen van aandeelhouders en geleend kapitaal.
02
profiteren, gebruikmaken van
to take advantage of or make the most of a situation for one's benefit
Intransitive: to capitalize on a situation
Voorbeelden
She capitalized on her opponent's mistake and won the match.
Ze profiteerde van de fout van haar tegenstander en won de wedstrijd.
The company capitalized on the growing trend of online shopping.
Het bedrijf profiteerde van de groeiende trend van online winkelen.
03
kapitaliseren, omzetten in kapitaal
to turn an asset, income, or resource into capital, typically for investment or business purposes
Transitive: to capitalize sth
Voorbeelden
They chose to capitalize their savings by purchasing stocks for long-term growth.
Ze besloten om hun spaargeld te kapitaliseren door aandelen te kopen voor langetermijngroei.
She capitalized her investment in real estate by selling the property at a higher value.
Ze kapitaliseerde haar investering in vastgoed door het pand tegen een hogere waarde te verkopen.
04
kapitaliseren, boeken als investering
to record an expense as an investment in financial accounts, rather than treating them as immediate expenses
Transitive: to capitalize an expense
Voorbeelden
The company decided to capitalize the cost of the new software system as an asset.
Het bedrijf besloot om de kosten van het nieuwe softwaresysteem als een actief te kapitaliseren.
Instead of expensing the renovations, they chose to capitalize them to reflect long-term value.
In plaats van de renovaties als kosten te boeken, kozen ze ervoor om ze te kapitaliseren om de langetermijnwaarde weer te geven.
05
kapitaliseren, omzetten in kapitaal
to convert future income or an asset into a present value or capital
Transitive: to capitalize an income
Voorbeelden
The investor sought to capitalize the potential profits from the business over the next decade.
De investeerder probeerde de potentiële winsten van het bedrijf in het komende decennium te kapitaliseren.
They capitalized the company's future earnings by securing a large loan.
Ze kapitaliseerden de toekomstige inkomsten van het bedrijf door een grote lening te verkrijgen.
06
hoofdletter schrijven, kapitaliseren
to write or print a letter or word in uppercase letters
Transitive: to capitalize a word or letter
Voorbeelden
Please capitalize the first letter of each sentence in your essay.
Gelieve de eerste letter van elke zin in uw essay hoofdletters te schrijven.
The title of the book should be capitalized for emphasis.
De titel van het boek moet in hoofdletters worden geschreven voor nadruk.
Lexicale Boom
overcapitalize
capitalize
capital
capit
