Шукати
Виберіть мову словника
to snag
01
зачепитися, порвати
to catch something on a sharp or rough object, resulting in damage or tearing
Transitive: to snag sth on a sharp object
Приклади
She accidentally snagged her dress on a rusty nail, causing a tear in the fabric.
Вона випадково зачепила сукню за іржавий цвях, що призвело до розриву тканини.
The cat snagged the curtains on the window latch, making it difficult to open and close them smoothly.
Кіт зачепив штори за віконну засувку, через що їх стало важко плавно відкривати і закривати.
02
зачепитися, застрягнути
to become entangled or caught on a sharp object or projection
Intransitive: to snag on a sharp object
Приклади
The fishing line snagged on a submerged branch, causing the angler to lose their lure.
Ліска зачепилась за затонулу гілку, через що рибалка втратив свою приманку.
Her sweater snagged on a nail sticking out of the fence as she walked past.
Її светр зачепився за цвях, що стирчав із паркану, коли вона проходила повз.
03
добути, спіймати
to catch or obtain something unexpectedly or with difficulty
Transitive: to snag sth
Приклади
She managed to snag a front-row seat at the concert by arriving early.
Їй вдалося зайняти місце в першому ряду на концерті, приїхавши рано.
He snagged a rare first edition of his favorite book at the antique store.
Він добув рідкісне перше видання своєї улюбленої книги в антикварному магазині.
Snag
01
перешкода, проблема
a difficulty or problem, particularly a minor, hidden, or unpredicted one
Приклади
They hit a snag while assembling the furniture and had to start over.
Вони зіткнулися з перешкодою під час складання меблів і мусили почати спочатку.
The project ran into a snag when the required materials were delayed.
Проєкт зіткнувся з перешкодою, коли необхідні матеріали затрималися.
02
розрив, прорив
an opening made forcibly as by pulling apart
03
пень, стояче мертве дерево
a dead tree that is still standing, usually in an undisturbed forest
04
гострий виступ, різкий виступ
a sharp protuberance
05
(Australian) a sausage, typically cooked on a barbecue or grill
SlangПриклади
I grabbed a snag from the barbecue.
She cooked a few snags for lunch.
