to snag
01
fastna, riva
to catch something on a sharp or rough object, resulting in damage or tearing
Transitive: to snag sth on a sharp object
Exempel
He snagged his sweater on the barbed wire fence.
Han fastnade sin tröja på taggtrådsstaketet.
02
fastna, haka upp sig
to become entangled or caught on a sharp object or projection
Intransitive: to snag on a sharp object
Exempel
His shoelace snagged on a piece of broken pavement, causing him to trip.
Hans skosnöre fastnade på en bit av en trasig trottoar, vilket fick honom att snubbla.
03
få tag i, fånga
to catch or obtain something unexpectedly or with difficulty
Transitive: to snag sth
Exempel
She snagged a great deal on the latest smartphone during the Black Friday sale.
Hon fångade en bra affär på den senaste smartphonen under Black Friday-rean.
Snag
01
hake, problem
a difficulty or problem, particularly a minor, hidden, or unpredicted one
Exempel
The plan to renovate the house hit a snag when the contractor quit.
Planen på att renovera huset stötte på ett hinder när entreprenören slutade.
02
reva, hål
an opening made forcibly as by pulling apart
03
en stubbe, ett stående dött träd
a dead tree that is still standing, usually in an undisturbed forest
04
en skarp utbuktning, en spetsig protuberans
a sharp protuberance
05
(Australian) a sausage, typically cooked on a barbecue or grill
SlangExempel
He popped a snag in his sandwich.
