Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to snag
01
enganchar, rasgar
to catch something on a sharp or rough object, resulting in damage or tearing
Transitive: to snag sth on a sharp object
Ejemplos
The dog 's snagged his leash on a tree root, causing him to stumble.
El perro enganchó su correa en una raíz de árbol, lo que lo hizo tropezar.
02
enganchar, atascarse
to become entangled or caught on a sharp object or projection
Intransitive: to snag on a sharp object
Ejemplos
The curtain snagged on a rough edge of the window frame, causing it to tear.
La cortina se enganchó en un borde áspero del marco de la ventana, lo que la rasgó.
03
conseguir, agarrar
to catch or obtain something unexpectedly or with difficulty
Transitive: to snag sth
Ejemplos
The team captain snagged the winning goal in the final minutes of the game.
El capitán del equipo consiguió el gol ganador en los minutos finales del partido.
Snag
01
obstáculo
a difficulty or problem, particularly a minor, hidden, or unpredicted one
Ejemplos
Everything was going smoothly until they encountered a snag in the software.
Todo iba bien hasta que encontraron un problema en el software.
02
desgarro, rasgón
an opening made forcibly as by pulling apart
03
un tocón, un árbol muerto en pie
a dead tree that is still standing, usually in an undisturbed forest
04
una protuberancia afilada, una saliente aguda
a sharp protuberance
05
(Australian) a sausage, typically cooked on a barbecue or grill
SlangEjemplos
The kids were excited for snags and bread rolls.
