Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to snag
01
enganchar, rasgar
to catch something on a sharp or rough object, resulting in damage or tearing
Transitive: to snag sth on a sharp object
Exemplos
The dog 's snagged his leash on a tree root, causing him to stumble.
O cachorro enganchou sua coleira em uma raiz de árvore, fazendo-o tropeçar.
02
enganchar, ficar preso
to become entangled or caught on a sharp object or projection
Intransitive: to snag on a sharp object
Exemplos
The kite snagged on a tree branch, leaving it dangling high above the ground.
A pipa ficou presa em um galho de árvore, deixando-a pendurada bem acima do chão.
03
conseguir, pegar
to catch or obtain something unexpectedly or with difficulty
Transitive: to snag sth
Exemplos
The fisherman snagged a big catch during his early morning fishing trip.
O pescador fisgou uma grande captura durante sua viagem de pesca no início da manhã.
Snag
01
obstáculo, dificuldade
a difficulty or problem, particularly a minor, hidden, or unpredicted one
Exemplos
A snag in communication led to confusion about the meeting time.
Um problema na comunicação levou a confusão sobre o horário da reunião.
02
rasgo, rombo
an opening made forcibly as by pulling apart
03
um toco, uma árvore morta em pé
a dead tree that is still standing, usually in an undisturbed forest
04
uma protuberância afiada, uma saliência aguda
a sharp protuberance
05
(Australian) a sausage, typically cooked on a barbecue or grill
SlangExemplos
We lined up for a snag at the market.
