Cup
01
fincan
a small bowl-shaped container, usually with a handle, that we use for drinking tea, coffee, etc.
Örnekler
He admired the hand-painted design on the teacup.
Çay fincanı üzerindeki el boyaması tasarımı hayranlıkla inceledi.
He enjoyed a cappuccino in a large coffee cup.
Büyük bir kahve fincanında bir kapuçino içmekten keyif aldı.
1.1
kadeh, bardak
cup-shaped plant organ
1.2
fincan, bardak
the quantity a cup will hold
1.3
kupa, kupa şeklinde çukur
any cup-shaped concavity
02
kupa
a trophy awarded to the winner of a tournament or league
Örnekler
He was excited to add the bowling cup to his collection of trophies.
Bowling kupasını kupa koleksiyonuna eklemekten heyecan duyuyordu.
She dreamt of the day she would lift the world cup in athletics.
Atletizmde dünya kupasını kaldıracağı günü hayal ediyordu.
2.1
kupa, kupa
a sports competition in which a trophy is awarded to the winner
Örnekler
The team won the national cup after a thrilling final.
Takım, heyecan verici bir finalin ardından ulusal kupayı kazandı.
He was the champion of the local cup last year.
O, geçen yıl yerel kupanın şampiyonuydu.
03
yaklaşık 250 mililitrelik fincan
a standardized volume measurement used in cooking in the United States, equivalent to approximately 8 fluid ounces
Dialect
American
American
Örnekler
The recipe calls for two cups of water to be added to the saucepan.
Tarif, tencereye iki su bardağı su eklenmesini gerektirir.
She poured half a cup of milk into her cereal bowl for breakfast.
Kahvaltı için mısır gevreği kasesine yarım fincan süt döktü.
04
delik, delikteki metal kap
the hole (or metal container in the hole) on a golf green
05
kupa, punch sürahisi
a punch served in a pitcher instead of a punch bowl
06
fincan, bardak
a volume of approximately 250 milliliters, often used informally in cooking and baking
Dialect
British
Britishto cup
01
kavramak, kupa şekli vermek
to shape one's hands in a rounded or curved manner
Transitive: to cup one's hands
Örnekler
She cupped her hands to catch the raindrops falling from the sky.
O, gökyüzünden düşen yağmur damlalarını yakalamak için ellerini kase gibi yaptı.
The child cupped his hands and eagerly waited for the teacher to place a small bird in them.
Çocuk ellerini kupa şeklinde yaptı ve öğretmenin küçük bir kuş yerleştirmesini heyecanla bekledi.
02
dökmek, aktarmak
to fill or transfer a liquid into a container
Transitive: to cup a liquid
Örnekler
She cupped hot tea into each of the porcelain cups, careful not to spill a drop.
O, porselen fincanların her birine sıcak çayı doldurdu, bir damla dökmemeye dikkat ederek.
He cupped the steaming coffee into his favorite mug, enjoying the rich aroma.
Favori fincanına buharı üstünde tüten kahveyi doldurdu, zengin aromanın tadını çıkararak.
03
kupa çekmek, kupa tedavisi uygulamak
to create suction on the skin's surface using glass, plastic, or silicone containers to promote healing and relieve pain
Transitive: to cup the surface of skin
Örnekler
The therapist cupped the patient's back to alleviate muscle tension.
Terapist, kas gerginliğini hafifletmek için hastanın sırtına kupa çekti.
She cupped the acupressure points on her client's shoulders to release blocked energy and reduce pain.
Müşterisinin omuzlarındaki akupresür noktalarına kupa çekti; bloke olmuş enerjiyi serbest bırakmak ve ağrıyı azaltmak için.
Leksikal Ağaç
cuplike
cup
