Cup
01
كوب
a small bowl-shaped container, usually with a handle, that we use for drinking tea, coffee, etc.
أمثلة
He admired the hand-painted design on the teacup.
أعجب بالتصميم المرسوم يدويًا على فنجان الشاي.
He enjoyed a cappuccino in a large coffee cup.
استمتع بكابتشينو في كوب قهوة كبير.
1.1
كأس, كوب
cup-shaped plant organ
1.2
كوب, فنجان
the quantity a cup will hold
1.3
كأس, تجويف على شكل كأس
any cup-shaped concavity
02
كأس, جائزة
a trophy awarded to the winner of a tournament or league
أمثلة
He was excited to add the bowling cup to his collection of trophies.
كان متحمسًا لإضافة كأس البولينج إلى مجموعته من الجوائز.
She dreamt of the day she would lift the world cup in athletics.
كانت تحلم باليوم الذي سترفع فيه كأس العالم في ألعاب القوى.
2.1
كأس, كأس
a sports competition in which a trophy is awarded to the winner
أمثلة
The team won the national cup after a thrilling final.
فاز الفريق بالكأس الوطني بعد نهائي مثير.
He was the champion of the local cup last year.
كان بطل الكأس المحلي العام الماضي.
03
كوب, كوب القياس
a standardized volume measurement used in cooking in the United States, equivalent to approximately 8 fluid ounces
Dialect
American
American
أمثلة
The recipe calls for two cups of water to be added to the saucepan.
تطلب الوصفة إضافة كوبين من الماء إلى القدر.
She poured half a cup of milk into her cereal bowl for breakfast.
سكبت نصف كوب من الحليب في وعاء الحبوب الخاص بها لتناول الإفطار.
04
حفرة, حاوية معدنية في الحفرة
the hole (or metal container in the hole) on a golf green
05
كأس, إبريق البونش
a punch served in a pitcher instead of a punch bowl
06
كوب, فنجان
a volume of approximately 250 milliliters, often used informally in cooking and baking
Dialect
British
Britishto cup
01
يشكل على شكل كوب, يجعل اليدين بشكل مستدير
to shape one's hands in a rounded or curved manner
Transitive: to cup one's hands
أمثلة
She cupped her hands to catch the raindrops falling from the sky.
لقد شكلت يديها على شكل كوب لالتقاط قطرات المطر المتساقطة من السماء.
The child cupped his hands and eagerly waited for the teacher to place a small bird in them.
شكل الطفل يديه على هيئة كوب وانتظر بفارغ الصبر أن يضع المعلم طائرًا صغيرًا فيهما.
02
سكب, نقل
to fill or transfer a liquid into a container
Transitive: to cup a liquid
أمثلة
She cupped hot tea into each of the porcelain cups, careful not to spill a drop.
لقد سكبت الشاي الساخن في كل من الأكواب الخزفية، بحرص على عدم سقوط قطرة واحدة.
He cupped the steaming coffee into his favorite mug, enjoying the rich aroma.
قام بصب القهوة المتصاعدة في كوبه المفضل، مستمتعًا بالرائحة الغنية.
03
كؤوس, تطبيق الكؤوس
to create suction on the skin's surface using glass, plastic, or silicone containers to promote healing and relieve pain
Transitive: to cup the surface of skin
أمثلة
The therapist cupped the patient's back to alleviate muscle tension.
قام المعالج بوضع الكؤوس على ظهر المريض لتخفيف توتر العضلات.
She cupped the acupressure points on her client's shoulders to release blocked energy and reduce pain.
قامت بوضع الكؤوس على نقاط الضغط على أكتاف عميلها لتحرير الطاقة المحبوسة وتقليل الألم.
شجرة معجمية
cuplike
cup
