Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
Cup
01
csésze
a small bowl-shaped container, usually with a handle, that we use for drinking tea, coffee, etc.
PĂ©ldĂĄk
He enjoyed a cappuccino in a large coffee cup.
Egy nagy csésze kåvéban élvezett egy cappuccinót.
1.1
csésze, pohår
cup-shaped plant organ
1.2
csésze, pohår
the quantity a cup will hold
1.3
pohĂĄr, pohĂĄr alakĂș mĂ©lyedĂ©s
any cup-shaped concavity
02
kupa, trĂłfea
a trophy awarded to the winner of a tournament or league
PĂ©ldĂĄk
She dreamt of the day she would lift the world cup in athletics.
Ălmodozott arrĂłl a naprĂłl, amikor felemeli a vilĂĄgkupĂĄt az atlĂ©tikĂĄban.
2.1
kupa, trĂłfea
a sports competition in which a trophy is awarded to the winner
PĂ©ldĂĄk
The team celebrated their victory in the cup.
A csapat ĂŒnnepelte gyĆzelmĂ©t a kupĂĄban.
03
csĂ©sze, mĂ©rĆpohĂĄr
a standardized volume measurement used in cooking in the United States, equivalent to approximately 8 fluid ounces
Dialect
American
American
PĂ©ldĂĄk
She poured half a cup of milk into her cereal bowl for breakfast.
Fél csésze tejet öntött a gabonapehely tåljåba reggelire.
04
lyuk, fém tartåly a lyukban
the hole (or metal container in the hole) on a golf green
05
csésze, punchkancsó
a punch served in a pitcher instead of a punch bowl
06
csésze, pohår
a volume of approximately 250 milliliters, often used informally in cooking and baking
Dialect
British
Britishto cup
01
kezĂ©t csĂ©szĂ© alakba formĂĄlja, pohĂĄr formĂĄra alakĂt
to shape one's hands in a rounded or curved manner
Transitive: to cup one's hands
PĂ©ldĂĄk
The child cupped his hands and eagerly waited for the teacher to place a small bird in them.
A gyerek kezĂ©t csĂ©szĂ©be formĂĄlta Ă©s tĂŒrelmetlenĂŒl vĂĄrta, hogy a tanĂĄr egy kis madarat helyezzen bele.
02
önt, åttölt
to fill or transfer a liquid into a container
Transitive: to cup a liquid
PĂ©ldĂĄk
He cupped the steaming coffee into his favorite mug, enjoying the rich aroma.
Ăntötte a gĆzölgĆ kĂĄvĂ©t a kedvenc bögrĂ©jĂ©be, Ă©lvezve a gazdag aromĂĄt.
03
kupĂĄl, kupĂĄt alkalmazni
to create suction on the skin's surface using glass, plastic, or silicone containers to promote healing and relieve pain
Transitive: to cup the surface of skin
PĂ©ldĂĄk
She cupped the acupressure points on her client's shoulders to release blocked energy and reduce pain.
Poharakat helyezett az ĂŒgyfele vĂĄllĂĄn lĂ©vĆ akupunktĂșrĂĄs pontokra, hogy felszabadĂtsa a blokkolt energiĂĄt Ă©s csökkentse a fĂĄjdalmat.
Lexikai Fa
cuplike
cup
