Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Cup
01
tách
a small bowl-shaped container, usually with a handle, that we use for drinking tea, coffee, etc.
Các ví dụ
He admired the hand-painted design on the teacup.
Anh ngưỡng mộ thiết kế vẽ tay trên tách trà.
He enjoyed a cappuccino in a large coffee cup.
Anh ấy thưởng thức một ly cappuccino trong một tách cà phê lớn.
1.1
đài hoa, cốc
cup-shaped plant organ
1.2
tách, ly
the quantity a cup will hold
1.3
cúp, lõm hình cúp
any cup-shaped concavity
02
cúp, giải thưởng
a trophy awarded to the winner of a tournament or league
Các ví dụ
He was excited to add the bowling cup to his collection of trophies.
Anh ấy rất phấn khích khi thêm cúp bowling vào bộ sưu tập cúp của mình.
She dreamt of the day she would lift the world cup in athletics.
Cô ấy mơ về ngày mình sẽ nâng cao cúp thế giới trong điền kinh.
2.1
cúp, chiếc cúp
a sports competition in which a trophy is awarded to the winner
Các ví dụ
The team won the national cup after a thrilling final.
Đội đã giành cúp quốc gia sau một trận chung kết kịch tính.
He was the champion of the local cup last year.
Anh ấy là nhà vô địch của cúp địa phương năm ngoái.
03
cốc, cốc đo lường
a standardized volume measurement used in cooking in the United States, equivalent to approximately 8 fluid ounces
Dialect
American
American
Các ví dụ
The recipe calls for two cups of water to be added to the saucepan.
Công thức yêu cầu thêm hai cốc nước vào nồi.
She poured half a cup of milk into her cereal bowl for breakfast.
Cô ấy đổ nửa cốc sữa vào bát ngũ cốc cho bữa sáng.
04
lỗ, hộp kim loại trong lỗ
the hole (or metal container in the hole) on a golf green
05
cốc, bình đựng punch
a punch served in a pitcher instead of a punch bowl
06
tách, ly
a volume of approximately 250 milliliters, often used informally in cooking and baking
Dialect
British
Britishto cup
01
khum lại, tạo hình cốc
to shape one's hands in a rounded or curved manner
Transitive: to cup one's hands
Các ví dụ
She cupped her hands to catch the raindrops falling from the sky.
Cô ấy khum bàn tay để bắt những giọt mưa rơi từ trên trời xuống.
The child cupped his hands and eagerly waited for the teacher to place a small bird in them.
Đứa trẻ úp hai tay và háo hức chờ đợi giáo viên đặt một con chim nhỏ vào đó.
02
rót, chuyển
to fill or transfer a liquid into a container
Transitive: to cup a liquid
Các ví dụ
She cupped hot tea into each of the porcelain cups, careful not to spill a drop.
Cô ấy rót trà nóng vào từng chiếc tách sứ, cẩn thận không làm đổ một giọt nào.
He cupped the steaming coffee into his favorite mug, enjoying the rich aroma.
Anh ấy rót cà phê nóng hổi vào chiếc cốc yêu thích, tận hưởng hương thơm nồng nàn.
03
giác hơi, áp dụng giác hơi
to create suction on the skin's surface using glass, plastic, or silicone containers to promote healing and relieve pain
Transitive: to cup the surface of skin
Các ví dụ
The therapist cupped the patient's back to alleviate muscle tension.
Nhà trị liệu đặt giác hơi trên lưng bệnh nhân để giảm căng cơ.
She cupped the acupressure points on her client's shoulders to release blocked energy and reduce pain.
Cô ấy đặt giác hơi lên các điểm bấm huyệt trên vai của khách hàng để giải phóng năng lượng bị tắc nghẽn và giảm đau.
