Rear
01
arka, arka taraf
the part of an object located on the opposite side from its front
Örnekler
The car 's rear was dented in the accident.
Arabanın arka kısmı kazada çöktü.
He attached the trailer to the rear of the truck.
Römorku kamyonun arka kısmına bağladı.
InformalÖrnekler
He slipped on the ice and landed squarely on his rear.
Buzda kaydı ve tam olarak kıç üstüne düştü.
The chair was so uncomfortable that it made his rear ache after a while.
Sandalye o kadar rahatsızdı ki bir süre sonra kıçını ağrıttı.
03
geri, destek bölgesi
the part of a military force that is furthest from the enemy, often used for support and logistics
Örnekler
Supplies were transported from the rear to the front lines throughout the battle.
Malzemeler, savaş boyunca arka cepheden cephe hatlarına taşındı.
The soldiers at the rear were tasked with organizing medical aid and rations.
Gerideki askerler, tıbbi yardım ve erzakları organize etmekle görevlendirilmişti.
rear
Örnekler
The rear entrance of the building provided discreet access for employees.
Binanın arka girişi, çalışanlar için gizli bir erişim sağladı.
The rear tires of the car were larger than the front tires for better traction.
Arabanın arka lastikleri daha iyi çekiş için ön lastiklerden daha büyüktü.
to rear
Örnekler
She dedicated her life to rearing her three children.
O, hayatını üç çocuğunu yetiştirmeye adadı.
It takes a lot of patience and love to rear a child well.
Bir çocuğu iyi yetiştirmek için çok sabır ve sevgi gerektirir.
02
şaha kalkmak
to stand or rise onto the back legs, usually referring to animals
Intransitive
Örnekler
The horse reared when it heard the thunder.
At, gök gürültüsünü duyduğunda arka ayakları üzerinde durdu.
The lion reared on its back legs and roared.
Aslan arka ayakları üzerinde yükseldi ve kükredi.
03
yükselmek, hâkim olmak
to rise or extend to a great height, especially when something appears to tower over its surroundings
Örnekler
The skyscrapers reared above the city skyline.
Gökdelenler şehrin silüetinin üzerinde yükseliyordu.
The mountain reared up in the distance, its peak covered in snow.
Dağ uzakta yükseliyordu, zirvesi karla kaplıydı.
Örnekler
The farmer rears cows for dairy production.
Çiftçi, süt üretimi için inekleri yetiştirir.
She has been rearing horses for competitive racing.
O, yarış atlarını yetiştiriyor.
Örnekler
She reared the seedlings carefully until they were strong enough to be transplanted.
O, fideleri nakledilmek için yeterince güçlü olana kadar dikkatlice yetiştirdi.
The farmer reared his crops with great attention to detail.
Çiftçi, mahsullerini büyük bir dikkatle yetiştirdi.
