Hledat
Rear
01
zadní část, zadek
the part of an object located on the opposite side from its front
Příklady
They entered the building through a door at the rear.
Vstoupili do budovy dveřmi na zadní straně.
Informal
Příklady
He adjusted the cushion to make his rear more comfortable during the long car ride.
Upravil polštář, aby jeho zadek byl pohodlnější během dlouhé jízdy autem.
03
zázemí, podpůrná oblast
the part of a military force that is furthest from the enemy, often used for support and logistics
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
nepočitatelné
Příklady
The rear provided a secure area for soldiers to rest and recover from the fight.
Zázemí poskytovalo bezpečnou oblast, kde se vojáci mohli odpočívat a zotavit se z boje.
rear
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
relační
nestupňovatelné
Příklady
The rear window of the house overlooked a peaceful garden, providing a serene view for the occupants.
Zadní okno domu vyhlíželo na klidnou zahradu a poskytovalo klidný výhled obyvatelům.
to rear
Příklady
She dedicated her life to rearing her three children.
Věnovala svůj život výchově svých tří dětí.
02
vzepřít se, postavit se na zadní nohy
to stand or rise onto the back legs, usually referring to animals
Intransitive
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
rear
3. osoba jednotného čísla
rears
příčestí přítomné
rearing
minulý čas prostý
reared
příčestí minulé
reared
Příklady
The bear reared, towering over the hikers.
Medvěd se postavil na zadní, čnící nad turisty.
03
tyčit se, dominovat
to rise or extend to a great height, especially when something appears to tower over its surroundings
Příklady
The dense forest reared like a wall, blocking the view.
Hustý les se tyčil jako zeď a blokoval výhled.
Příklady
The family rears rabbits as a small farming venture.
Rodina chová králíky jako malé zemědělské podnikání.
Příklady
The gardener reared the young trees, ensuring they had enough sunlight and water.
Zahradník vychoval mladé stromy, zajistil, aby měly dostatek slunečního světla a vody.
