Sök
Shock
01
chock, överraskning
a sudden and intense feeling of surprise, distress, or disbelief caused by something unexpected and often unpleasant
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansÀttning
enkelt
rÀknebart
pluralform
shocks
Exempel
The country was in shock after the unexpected election results were announced.
Landet var i chock efter att de ovÀntade valresultaten meddelades.
02
chocktillstÄnd, chock
a critical physical state in which the body fails to circulate blood effectively, leading to low oxygen delivery and potential organ collapse
Exempel
Shock can cause rapid heartbeat and cold skin.
Chock kan orsaka snabb hjÀrtfrekvens och kall hud.
03
en tofs, en massa
a thick, dense cluster of something, especially hair
Exempel
Wind messed up his shock of hair.
Vinden rufsade till hans hÄrman.
04
elektrisk chock, stöt
an involuntary bodily reaction caused by electric current passing through the body
Exempel
Touching the fence resulted in a shock.
Att röra vid staketet resulterade i en chock.
05
stöt, sammanstötning
a forceful clash or collision between opposing groups or combatants
Exempel
The shock of the charge broke the line.
Chocken av anfallet bröt linjen.
06
jordbÀvning, skakning
a sudden disturbance in the earth's crust
Exempel
Sensors detected a shock deep underground.
Sensorer upptÀckte en chock djupt under jorden.
07
stötdÀmpare, fjÀdring
a device that absorbs or dampens sudden mechanical force or vibration
Exempel
They replaced all four shocks last year.
De bytte ut alla fyra stötdÀmpare förra Äret.
08
chock, stöt
a sudden, forceful jolt or impact
Exempel
A shock ran through the building after the crash.
En chock gick genom byggnaden efter krocken.
09
kÀrvehög, skylhög
a tall bundle of grain sheaves stood upright in a field for drying
Exempel
Old photos showed farmers stacking shocks.
Gamla fotografier visade bönder som staplade kÀrvar.
to shock
01
chockera, skaka
to surprise or upset someone greatly
Transitive: to shock sb
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
shock
3:e person singular
shocks
presens particip
shocking
enkelt preteritum
shocked
perfekt particip
shocked
Exempel
The scandalous revelations in the tabloid shocked the public, leading to widespread outrage.
De skandalösa avslöjandena i tabloiden chockade allmÀnheten och ledde till utbredd upprördhet.
02
chockera, uppröra
to deeply offend or outrage someoneâs moral sense or values
Transitive: to shock sb
Exempel
His offensive jokes shocked his friends at the dinner table.
Hans stötande skÀmt chockerade hans vÀnner vid middagsbordet.
03
chocka, traumatisera
to cause physical or emotional trauma
Transitive: to shock sb
Exempel
The horrifying accident shocked the family, who were left in a state of disbelief.
Den skrÀckinjagande olyckan chockade familjen, som lÀmnades i ett tillstÄnd av misstro.
04
ge en elektrisk stöt, elchocka
to cause a sudden jolt or reaction by passing electricity through something
Transitive: to shock sb/sth
Exempel
The faulty toaster shocked him when he tried to use it.
Den trasiga brödrosten chockade honom nÀr han försökte anvÀnda den.
05
kÀrva, binda i kÀrvar
to gather crops, especially grain, into bundles or stacks
Transitive: to shock crops
Exempel
The hay was shocked neatly in the barnyard for storage.
Höet var snyggt skockat pÄ ladugÄrden för förvaring.
06
kollidera, stöta ihop
to collide with great force or impact
Intransitive
Exempel
The ships shocked in the harbor during the violent storm.
Skeppen kolliderade i hamnen under den vÄldsamma stormen.
Lexikalt TrÀd
shockable
shock
