Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Shock
01
σοκ, έκπληξη
a sudden and intense feeling of surprise, distress, or disbelief caused by something unexpected and often unpleasant
Παραδείγματα
The country was in shock after the unexpected election results were announced.
Η χώρα ήταν σε σοκ μετά την ανακοίνωση των απροσδόκητων εκλογικών αποτελεσμάτων.
02
κατάσταση σοκ, σοκ
a critical physical state in which the body fails to circulate blood effectively, leading to low oxygen delivery and potential organ collapse
03
ένα τσουβάλι, μια μάζα
a thick, dense cluster of something, especially hair
Παραδείγματα
The artist painted a shock of dark hair.
Ο καλλιτέχνης ζωγράφισε μια μάζα από σκούρα μαλλιά.
04
ηλεκτροπληξία, ηλεκτρικό σοκ
an involuntary bodily reaction caused by electric current passing through the body
Παραδείγματα
The shock made him jerk back.
Ο σοκ τον έκανε να τραβηχτεί πίσω απότομα.
05
σύγκρουση, σύρραξη
a forceful clash or collision between opposing groups or combatants
06
σεισμός, δόνηση
a sudden disturbance in the earth's crust
07
αποσβεστήρας, ανάρτηση
a device that absorbs or dampens sudden mechanical force or vibration
08
σοκ, δόνηση
a sudden, forceful jolt or impact
09
σωρός δεσμίδων, σωρός από δεσμίδες σιτηρών
a tall bundle of grain sheaves stood upright in a field for drying
Παραδείγματα
The shocks were left to cure in the sun.
Οι δέσμες άφησαν να στεγνώσουν στον ήλιο.
to shock
01
σοκάρει, συγκλονίζει
to surprise or upset someone greatly
Transitive: to shock sb
Παραδείγματα
The abrupt ending of the movie shocked the audience, leaving them speechless in the theater.
Το απότομο τέλος της ταινίας σόκαρε το κοινό, αφήνοντάς το άφωνο στο θέατρο.
02
σκοντάφτω, προκαλώ σοκ
to deeply offend or outrage someone’s moral sense or values
Transitive: to shock sb
Παραδείγματα
The singer 's provocative performance shocked the audience.
Η προκλητική ερμηνεία του τραγουδιστή σόκαρε το κοινό.
03
σκοτώνω, προκαλώ τραύμα
to cause physical or emotional trauma
Transitive: to shock sb
Παραδείγματα
The horrifying accident shocked the family, who were left in a state of disbelief.
Το τρομερό ατύχημα σόκαρε την οικογένεια, που έμεινε σε κατάσταση δυσπιστίας.
04
ηλεκτρίζω, προκαλώ ηλεκτροπληξία
to cause a sudden jolt or reaction by passing electricity through something
Transitive: to shock sb/sth
Παραδείγματα
The electric current shocked the system back into operation.
Το ηλεκτρικό ρεύμα σοκαρίστηκε το σύστημα για να επανέλθει σε λειτουργία.
05
δένομαι σε δεμάτια, στοιβάζω
to gather crops, especially grain, into bundles or stacks
Transitive: to shock crops
Παραδείγματα
The workers had to shock the oats before nightfall to keep them from getting wet.
Οι εργάτες έπρεπε να δέσουν τα βρώμη πριν το σούρουπο για να μην βραχούν.
06
συγκρούομαι, συγκρούω
to collide with great force or impact
Intransitive
Παραδείγματα
As the earthquake struck, the plates of the earth shocked violently.
Καθώς ο σεισμός χτύπησε, οι πλάκες της γης συγκρούστηκαν βίαια.
Λεξικό Δέντρο
shockable
shock
