shock

ʃɒk

shok

shuckstockshlocksmock

Definizione e significato di "shock"in inglese

Shock

SOSTANTIVO

colpo

a sudden and intense feeling of surprise, distress, or disbelief caused by something unexpected and often unpleasant

amazement

astonishment

start

stunner

surprise

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

shocks

Esempi

The news of his sudden resignation came as a shock to everyone in the office.

La notizia delle sue dimissioni improvvise è stata uno shock per tutti in ufficio.

colpo

a critical physical state in which the body fails to circulate blood effectively, leading to low oxygen delivery and potential organ collapse

Esempi

The patient went into shock after the injury.

Il paziente è entrato in shock dopo l'infortunio.

zazzera

a thick, dense cluster of something, especially hair

Esempi

A shock of feathers covered the bird's head.

Un ciuffo di piume copriva la testa dell'uccello.

scossa elettrica, scarica elettrica

an involuntary bodily reaction caused by electric current passing through the body

Esempi

He got a shock from the faulty wire.

Ha ricevuto una scossa dal filo difettoso.

urto, scontro

a forceful clash or collision between opposing groups or combatants

Esempi

The armies met in a shock of battle.

Gli eserciti si incontrarono in uno scontro di battaglia.

sisma, terremoto

a sudden disturbance in the earth's crust

Esempi

A shock rattled the town at dawn.

Uno scossa sismica ha scosso la città all'alba.

ammortizzatore, sospensione

a device that absorbs or dampens sudden mechanical force or vibration

Esempi

The car needs new shocks.

L'auto ha bisogno di nuovi ammortizzatori.

shock, scossa

a sudden, forceful jolt or impact

Esempi

The explosion delivered a powerful shock.

L'esplosione ha prodotto un potente shock.

covone, mucchio di covoni

a tall bundle of grain sheaves stood upright in a field for drying

Esempi

The workers arranged the sheaves into shocks.

I lavoratori hanno disposto i covoni in covoni ammassati.

to shock

VERBO

scioccare

to surprise or upset someone greatly

Transitive: to shock sb

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

shock

3ª persona singolare

shocks

participio presente

shocking

passato semplice

shocked

participio passato

shocked

Esempi

The unexpected news of her friend's death shocked her to the core.

La notizia inaspettata della morte del suo amico l'ha scioccata fino al midollo.

scandalizzare, sconvolgere

to deeply offend or outrage someone’s moral sense or values

Transitive: to shock sb

Esempi

The scandalous artwork shocked the conservative community.

L'opera d'arte scandalosa ha scioccato la comunità conservatrice.

scioccare, traumatizzare

to cause physical or emotional trauma

Transitive: to shock sb

Esempi

The brutal assault shocked her, causing her to withdraw from others.

L'assalto brutale l'ha scioccata, facendola allontanare dagli altri.

elettrocutare, dare una scossa elettrica

to cause a sudden jolt or reaction by passing electricity through something

Transitive: to shock sb/sth

Esempi

The faulty wire shocked him when he touched it.

Il filo difettoso lo ha folgorato quando l'ha toccato.

covonare, mettere in covoni

to gather crops, especially grain, into bundles or stacks

Transitive: to shock crops

Esempi

The farmers shocked the wheat in the field after the harvest.

I contadini ammucchiarono il grano nel campo dopo il raccolto.

urtare, collidere

to collide with great force or impact

Intransitive

Esempi

The two cars shocked in the middle of the intersection.

Le due auto si sono scontrate nel mezzo dell'incrocio.

Albero Lessicale

shockable

shock

Parole Vicine

Definizione e significato di "shock"in inglese

Download Mobile App