Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
schok, verrassing
a sudden and intense feeling of surprise, distress, or disbelief caused by something unexpected and often unpleasant
Voorbeelden
He experienced a shock when he found out his childhood friend had passed away.
Hij ervoer een schok toen hij ontdekte dat zijn jeugdvriend was overleden.
02
shocktoestand, shock
a critical physical state in which the body fails to circulate blood effectively, leading to low oxygen delivery and potential organ collapse
03
een bos, een massa
a thick, dense cluster of something, especially hair
Voorbeelden
The child 's shock of red hair stood out.
De lok rood haar van het kind viel op.
04
elektrische schok, stroomstoot
an involuntary bodily reaction caused by electric current passing through the body
Voorbeelden
A static charge gave her a quick shock.
Een statische lading gaf haar een snelle schok.
05
botsing, gevecht
a forceful clash or collision between opposing groups or combatants
06
aardbeving, schok
a sudden disturbance in the earth's crust
07
schokdemper, vering
a device that absorbs or dampens sudden mechanical force or vibration
08
schok, schokgolf
a sudden, forceful jolt or impact
09
schovenhoop, garvenhoop
a tall bundle of grain sheaves stood upright in a field for drying
Voorbeelden
They built shocks to dry the grain evenly.
Ze bouwden schoven om het graan gelijkmatig te drogen.
to shock
01
shocken, schokken
to surprise or upset someone greatly
Transitive: to shock sb
Voorbeelden
The graphic images of the war-torn city shocked the viewers, revealing the harsh realities of conflict.
De grafische beelden van de door oorlog verscheurde stad schokten de kijkers en onthulden de harde realiteiten van het conflict.
02
shockeren, ontstellen
to deeply offend or outrage someone’s moral sense or values
Transitive: to shock sb
Voorbeelden
The public was shocked by the politician ’s unethical behavior.
Het publiek was geschokt door het onethische gedrag van de politicus.
03
shocken, traumatiseren
to cause physical or emotional trauma
Transitive: to shock sb
Voorbeelden
The car accident shocked him, leaving him with both physical injuries and emotional trauma.
Het auto-ongeluk schokte hem, waardoor hij zowel fysieke verwondingen als emotioneel trauma opliep.
04
een elektrische schok geven, elektrocuteren
to cause a sudden jolt or reaction by passing electricity through something
Transitive: to shock sb/sth
Voorbeelden
Be careful, or that exposed cable might shock you.
Wees voorzichtig, anders kan die blootliggende kabel je een schok geven.
05
schoven, in schoven binden
to gather crops, especially grain, into bundles or stacks
Transitive: to shock crops
Voorbeelden
The workers spent the afternoon shocking the corn to dry it.
De arbeiders brachten de middag door met het schoven van de mais om het te drogen.
06
botsen, in aanraking komen
to collide with great force or impact
Intransitive
Voorbeelden
The two football players shocked as they lunged for the ball.
De twee voetballers botsten toen ze naar de bal sprongen.
Lexicale Boom
shockable
shock
