Szukaj
Shock
01
szok, zaskoczenie
a sudden and intense feeling of surprise, distress, or disbelief caused by something unexpected and often unpleasant
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
shocks
Przykłady
He experienced a shock when he found out his childhood friend had passed away.
Doświadczył szoku, gdy dowiedział się, że jego przyjaciel z dzieciństwa zmarł.
02
stan wstrząsu, wstrząs
a critical physical state in which the body fails to circulate blood effectively, leading to low oxygen delivery and potential organ collapse
Przykłady
Shock can cause rapid heartbeat and cold skin.
Wstrząs może powodować szybkie bicie serca i zimną skórę.
03
pęk, kłąb
a thick, dense cluster of something, especially hair
Przykłady
Wind messed up his shock of hair.
Wiatr zmierzwil jego czuprynę.
04
porażenie prądem, wstrząs elektryczny
an involuntary bodily reaction caused by electric current passing through the body
Przykłady
Touching the fence resulted in a shock.
Dotknięcie ogrodzenia spowodowało wstrząs.
05
zderzenie, starcie
a forceful clash or collision between opposing groups or combatants
Przykłady
The shock of the charge broke the line.
Wstrząs ataku złamał linię.
06
trzęsienie ziemi, wstrząs
a sudden disturbance in the earth's crust
Przykłady
Sensors detected a shock deep underground.
Czujniki wykryły wstrząs głęboko pod ziemią.
07
amortyzator, zawieszenie
a device that absorbs or dampens sudden mechanical force or vibration
Przykłady
They replaced all four shocks last year.
W zeszłym roku wymienili wszystkie cztery amortyzatory.
08
szok, wstrząs
a sudden, forceful jolt or impact
Przykłady
A shock ran through the building after the crash.
Wstrząs przeszedł przez budynek po wypadku.
09
sterta snopów, kopiec snopów
a tall bundle of grain sheaves stood upright in a field for drying
Przykłady
Old photos showed farmers stacking shocks.
Stare zdjęcia pokazywały rolników układających snopy.
to shock
01
szokować, wstrząsać
to surprise or upset someone greatly
Transitive: to shock sb
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
shock
3. osoba liczby pojedynczej
shocks
imiesłów czynny
shocking
czas przeszły prosty
shocked
imiesłów bierny
shocked
Przykłady
The scandalous revelations in the tabloid shocked the public, leading to widespread outrage.
Skandaliczne rewelacje w tabloidzie zszokowały opinię publiczną, prowadząc do powszechnego oburzenia.
02
szokować, oburzać
to deeply offend or outrage someone’s moral sense or values
Transitive: to shock sb
Przykłady
His offensive jokes shocked his friends at the dinner table.
Jego obraźliwe żarty zszokowały jego przyjaciół przy stole.
03
szokować, traumatyzować
to cause physical or emotional trauma
Transitive: to shock sb
Przykłady
The car accident shocked him, leaving him with both physical injuries and emotional trauma.
Wypadek samochodowy wstrząsnął nim, pozostawiając go z obrażeniami fizycznymi i traumą emocjonalną.
04
porazić prądem, razić prądem
to cause a sudden jolt or reaction by passing electricity through something
Transitive: to shock sb/sth
Przykłady
The faulty toaster shocked him when he tried to use it.
Wadliwy toster poraził go prądem, gdy próbował go użyć.
05
wiązać w snopy, układać w stogi
to gather crops, especially grain, into bundles or stacks
Transitive: to shock crops
Przykłady
The hay was shocked neatly in the barnyard for storage.
Siano było starannie związane w snopki na podwórzu gospodarczym do przechowywania.
06
zderzać się, uderzać
to collide with great force or impact
Intransitive
Przykłady
The ships shocked in the harbor during the violent storm.
Statki zderzyły się w porcie podczas gwałtownej burzy.
Drzewo Leksykalne
shockable
shock
