to pierce
01
genomborra, sticka igenom
(of something sharp) to make a hole or break in or through something
Transitive: to pierce sth
Exempel
The thorn pierced his finger.
Törnet genomborrade hans finger.
02
genomborra, tränga igenom
to forcefully pass through barriers or obstacles
Transitive: to pierce a barrier or obstacle
Exempel
The athlete pierced the defensive line, scoring a touchdown.
Atleten genombröt försvarslinjen och gjorde en touchdown.
03
genomtränga, genomborra
to deeply affect or penetrate someone's emotions or thoughts
Transitive: to pierce sb
Exempel
The memory of their shared laughter pierced him with a sense of nostalgia.
Minnet av deras delade skratt genomborrade honom med en känsla av nostalgi.
04
genomborra, avbryta
to abruptly end or interrupt something
Transitive: to pierce a situation
Exempel
The unexpected news pierced the joyful mood of the celebration, leaving everyone in shock.
De oväntade nyheterna genomborrade den glada stämningen under firandet och lämnade alla chockade.
05
genomborra, sticka hål på
to create an opening or hole in something using a sharp object
Transitive: to pierce a hole in sth
Exempel
The artist used a hot needle to pierce a perforation in the plastic sheet for stringing.
Konstnären använde en varm nål för att sticka ett hål i plastarket för att trä.
Lexikalt Träd
pierced
piercing
piercing
pierce
