Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to pierce
01
perfurar, transpassar
(of something sharp) to make a hole or break in or through something
Transitive: to pierce sth
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
pierce
3.ª pessoa do singular
pierces
particípio presente
piercing
pretérito simples
pierced
particípio passado
pierced
Exemplos
The hook pierced the fish's mouth.
O anzol perfurou a boca do peixe.
02
perfurar, atravessar
to forcefully pass through barriers or obstacles
Transitive: to pierce a barrier or obstacle
Exemplos
The rocket pierced the Earth's atmosphere, entering space.
O foguete perfurou a atmosfera da Terra, entrando no espaço.
03
transpassar, penetrar
to deeply affect or penetrate someone's emotions or thoughts
Transitive: to pierce sb
Exemplos
The sight of the war-torn city pierced him with a feeling of sorrow and compassion.
A visão da cidade devastada pela guerra perfurou-o com um sentimento de tristeza e compaixão.
04
perfurar, interromper
to abruptly end or interrupt something
Transitive: to pierce a situation
Exemplos
The sudden gust of wind pierced the stillness of the air, scattering leaves in all directions.
A súbita rajada de vento perfurou a quietude do ar, espalhando folhas em todas as direções.
05
perfurar, furar
to create an opening or hole in something using a sharp object
Transitive: to pierce a hole in sth
Exemplos
The technician used a soldering iron to pierce an opening in the circuit board for the component.
O técnico usou um ferro de solda para perfurar uma abertura na placa de circuito para o componente.
Árvore Lexical
pierced
piercing
piercing
pierce
