to pierce
01
يخترق, يثقب
(of something sharp) to make a hole or break in or through something
Transitive: to pierce sth
أمثلة
The hook pierced the fish's mouth.
اخترق الخطاف فم السمكة.
02
اختراق, ثقب
to forcefully pass through barriers or obstacles
Transitive: to pierce a barrier or obstacle
أمثلة
The rocket pierced the Earth's atmosphere, entering space.
اخترق الصاروخ غلاف الأرض الجوي، ودخل الفضاء.
03
يخترق, يخترق
to deeply affect or penetrate someone's emotions or thoughts
Transitive: to pierce sb
أمثلة
The sight of the war-torn city pierced him with a feeling of sorrow and compassion.
منظر المدينة المدمرة بسبب الحرب اخترقه بشعور من الحزن والرحمة.
04
يخترق, يقاطع
to abruptly end or interrupt something
Transitive: to pierce a situation
أمثلة
The sudden gust of wind pierced the stillness of the air, scattering leaves in all directions.
هبة الرياح المفاجئة اخترقت هدوء الهواء، مما أدى إلى تناثر الأوراق في جميع الاتجاهات.
05
ثقب, اختراق
to create an opening or hole in something using a sharp object
Transitive: to pierce a hole in sth
أمثلة
The craftsman used a drill to pierce a hole in the wooden plank for a dowel.
استخدم الحرفي مثقابًا لثقب حفرة في اللوح الخشبي لوتد.
شجرة معجمية
pierced
piercing
piercing
pierce
