Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to pierce
01
τρυπώ, διαπερνώ
(of something sharp) to make a hole or break in or through something
Transitive: to pierce sth
Παραδείγματα
The hook pierced the fish's mouth.
Το άγκιστρο τρύπησε το στόμα του ψαριού.
02
διαπερνώ, τρυπώ
to forcefully pass through barriers or obstacles
Transitive: to pierce a barrier or obstacle
Παραδείγματα
The rocket pierced the Earth's atmosphere, entering space.
Ο πύραυλος διέτρησε την ατμόσφαιρα της Γης, εισερχόμενος στο διάστημα.
03
διαπερνώ, τσιμπώ
to deeply affect or penetrate someone's emotions or thoughts
Transitive: to pierce sb
Παραδείγματα
The sight of the war-torn city pierced him with a feeling of sorrow and compassion.
Η θέα της πόλης που καταστράφηκε από τον πόλεμο τον τρύπησε με ένα αίσθημα θλίψης και συμπόνιας.
04
διαπερνώ, διακόπτω
to abruptly end or interrupt something
Transitive: to pierce a situation
Παραδείγματα
The sudden gust of wind pierced the stillness of the air, scattering leaves in all directions.
Το ξαφνικό ρεύμα αέρα διέτμησε την ησυχία του αέρα, σκορπίζοντας φύλλα προς όλες τις κατευθύνσεις.
05
τρυπώ, διαπερνώ
to create an opening or hole in something using a sharp object
Transitive: to pierce a hole in sth
Παραδείγματα
The artist used a hot needle to pierce a perforation in the plastic sheet for stringing.
Ο καλλιτέχνης χρησιμοποίησε μια καυτή βελόνα για να τρυπήσει μια τρύπα στο πλαστικό φύλλο για να το περάσει.
Λεξικό Δέντρο
pierced
piercing
piercing
pierce
