Hledat
to pierce
01
propíchnout, proniknout
(of something sharp) to make a hole or break in or through something
Transitive: to pierce sth
Příklady
The hook pierced the fish's mouth.
Háček propíchl rybí ústa.
02
proniknout, probodnout
to forcefully pass through barriers or obstacles
Transitive: to pierce a barrier or obstacle
Příklady
The rocket pierced the Earth's atmosphere, entering space.
Raketa prorazila zemskou atmosféru a vstoupila do vesmíru.
03
proniknout, probodnout
to deeply affect or penetrate someone's emotions or thoughts
Transitive: to pierce sb
Příklady
The sight of the war-torn city pierced him with a feeling of sorrow and compassion.
Pohled na město zničené válkou ho probodl pocitem smutku a soucitu.
04
proniknout, přerušit
to abruptly end or interrupt something
Transitive: to pierce a situation
Příklady
The sudden gust of wind pierced the stillness of the air, scattering leaves in all directions.
Náhlý poryv větru prorazil klid vzduchu a rozptýlil listí všemi směry.
05
propíchnout, prorazit
to create an opening or hole in something using a sharp object
Transitive: to pierce a hole in sth
Příklady
The jeweler used a diamond-tipped tool to pierce a small hole in the pearl.
Klenotník použil nástroj s diamantovou špičkou k propíchnutí malého otvoru v perle.
Lexikální Strom
pierced
piercing
piercing
pierce
