Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to pierce
01
xuyên thủng, đâm thủng
(of something sharp) to make a hole or break in or through something
Transitive: to pierce sth
Các ví dụ
The needle pierced the fabric easily.
Cây kim xuyên qua vải dễ dàng.
The arrow pierced the target.
Mũi tên đã xuyên thủng mục tiêu.
02
xuyên thủng, đâm thủng
to forcefully pass through barriers or obstacles
Transitive: to pierce a barrier or obstacle
Các ví dụ
The car pierced the fog, navigating cautiously through the reduced visibility.
Chiếc xe xuyên qua làn sương, di chuyển thận trọng qua tầm nhìn hạn chế.
The swimmer pierced the water's surface, breaking the stillness.
Vận động viên bơi lội xuyên thủng mặt nước, phá vỡ sự tĩnh lặng.
03
xuyên thấu, thấm sâu
to deeply affect or penetrate someone's emotions or thoughts
Transitive: to pierce sb
Các ví dụ
The heartfelt letter from her friend pierced her with a sense of gratitude and warmth.
Bức thư chân thành từ người bạn của cô ấy đã xuyên thấu cô với cảm giác biết ơn và ấm áp.
The beauty of the sunset pierced him with a sense of awe and wonder.
Vẻ đẹp của hoàng hôn xuyên thấu anh ta với cảm giác kinh ngạc và ngạc nhiên.
04
xuyên thủng, làm gián đoạn
to abruptly end or interrupt something
Transitive: to pierce a situation
Các ví dụ
The loud crash of thunder pierced the silence of the peaceful countryside.
Tiếng sấm ầm ĩ xé toang sự yên lặng của vùng quê thanh bình.
His sudden outburst pierced the calm atmosphere of the meeting.
Sự bùng nổ đột ngột của anh ấy xuyên thủng bầu không khí yên tĩnh của cuộc họp.
05
xuyên thủng, đục lỗ
to create an opening or hole in something using a sharp object
Transitive: to pierce a hole in sth
Các ví dụ
The jeweler used a diamond-tipped tool to pierce a small hole in the pearl.
Thợ kim hoàn đã sử dụng một công cụ có đầu kim cương để xuyên một lỗ nhỏ trên viên ngọc trai.
The craftsman used a drill to pierce a hole in the wooden plank for a dowel.
Người thợ đã sử dụng một cái khoan để khoan một lỗ trên tấm ván gỗ cho một chốt.
Cây Từ Vựng
pierced
piercing
piercing
pierce
