Sök
to launch
01
lansera, starta
to start an organized activity or operation
Transitive: to launch an activity or operation
Exempel
He has launched several successful businesses in the past.
Han har lanserat flera framgÄngsrika företag tidigare.
02
skjuta, kasta
to push or throw something strongly
Transitive: to launch sth somewhere
Exempel
The soldier launched the grenade towards the target.
Soldaten avfyrade granaten mot mÄlet.
03
skjuta upp, avfyra
to send an object, such as a satellite, missile, etc., into space
Transitive: to launch a satellite or missile
Exempel
SpaceX is preparing to launch another batch of Starlink satellites into low Earth orbit.
SpaceX förbereder sig för att skjuta upp ytterligare en sats med Starlink-satelliter i lÄg omloppsbana runt jorden.
04
lansera, introducera
to make a new product or provide a new service and introduce it to the public
Transitive: to launch a product or service
Exempel
The company successfully launched the eco-friendly product last month.
Företaget lanserade framgÄngsrikt den miljövÀnliga produkten förra mÄnaden.
05
kasta sig, störta fram
to make a sudden, forceful motion
Intransitive: to launch to a direction
Exempel
The child launched forward on the swing, trying to go higher.
Barnet sköt framÄt pÄ gungbrÀdet och försökte gÄ högre.
06
lansera, lyfta
to begin flight by taking off from the ground, typically using wind or mechanical assistance
Intransitive
Transitive: to launch an airborne object
Exempel
She felt a rush of adrenaline as she launched into the sky.
Hon kÀnde en vÄg av adrenalin nÀr hon sköt upp i himlen.
07
starta, öppna
to open or start an app or program on a computer or device
Transitive: to launch an app or program
Exempel
She launched the website from her tablet.
Hon lanserade webbplatsen frÄn sin surfplatta.
08
starta, lansera
(of an application or computer program) to start working or operating
Intransitive
Exempel
Once the system launches, it will show the main menu.
NĂ€r systemet har startats, kommer det att visa huvudmenyn.
09
lansera, sjösÀtta
to set a boat, ship, or similar vessel in motion by pushing it or letting it move into the water
Exempel
He launched the lifeboat to rescue the sailors.
Han sjösatte livbÄten för att rÀdda sjömÀnnen.
Launch
01
the act of sending or propelling something forward with force
Exempel
The launch of the probe was broadcast live.
02
a motorboat with a partial or open deck
Exempel
He steered the launch toward the dock.
03
lansering, presentation
an event where a new product or publication is revealed or made available to the public for the first time
Exempel
They planned a grand launch to introduce their new software.
De planerade en stor lansering för att introducera sin nya programvara.
Lexikalt TrÀd
launcher
launching
launch
