Искать
Выберите язык словаря
to launch
01
начинать
to start an organized activity or operation
Transitive: to launch an activity or operation
Примеры
They plan to launch a marketing campaign to promote the event.
Они планируют запустить маркетинговую кампанию для продвижения мероприятия.
He plans to launch a charity fundraiser to support local schools.
Он планирует запустить благотворительный сбор средств для поддержки местных школ.
02
запускать
to push or throw something strongly
Transitive: to launch sth somewhere
Примеры
He launched the ball across the field with incredible strength.
Он запустил мяч через поле с невероятной силой.
The athlete launched the javelin into the air, aiming for a new record.
Атлет запустил копье в воздух, стремясь к новому рекорду.
03
запускать
to send an object, such as a satellite, missile, etc., into space
Transitive: to launch a satellite or missile
Примеры
The military launched a missile as part of a test exercise.
Военные запустили ракету в рамках испытательного учения.
NASA plans to launch a new satellite into orbit next month.
NASA планирует запустить новый спутник на орбиту в следующем месяце.
04
выпускать
to make a new product or provide a new service and introduce it to the public
Transitive: to launch a product or service
Примеры
The company will launch its new smartphone next week.
Компания запустит свой новый смартфон на следующей неделе.
The startup launched their innovative app to a global audience.
Стартап запустил свое инновационное приложение для глобальной аудитории.
05
бросаться, кидаться
to make a sudden, forceful motion
Intransitive: to launch to a direction
Примеры
The cat launched at the toy, pouncing on it with quick agility.
Кот бросился на игрушку, прыгнув на нее с быстрой ловкостью.
The dog launched toward the ball, eager to fetch it.
Собака рванулась к мячу, стремясь его принести.
06
запускать, взлетать
to begin flight by taking off from the ground, typically using wind or mechanical assistance
Intransitive
Transitive: to launch an airborne object
Примеры
The pilot launched the hang glider smoothly from the top of the hill.
Пилот плавно запустил дельтаплан с вершины холма.
The instructor demonstrated how to properly launch the paraglider.
Инструктор продемонстрировал, как правильно запускать параплан.
07
запускать, открывать
to open or start an app or program on a computer or device
Transitive: to launch an app or program
Примеры
She clicked the icon to launch the app.
Она нажала на значок, чтобы запустить приложение.
He launched the program to begin the project.
Он запустил программу, чтобы начать проект.
08
запускать, запустить
(of an application or computer program) to start working or operating
Intransitive
Примеры
The system will automatically launch after you log in.
Система автоматически запустится после входа в систему.
The app launched without any issues.
Приложение запустилось без каких-либо проблем.
09
запускать, спускать на воду
to set a boat, ship, or similar vessel in motion by pushing it or letting it move into the water
Примеры
The team launched the new vessel with great excitement.
Команда с большим волнением спустила на воду новое судно.
The fishermen launched their ship before the storm came.
Рыбаки спустили свой корабль до того, как начался шторм.
Launch
01
запуск
the act of propelling with force
Примеры
The launch of the rocket shook the ground.
He gave the ball a powerful launch across the field.
02
моторная лодка, катер
a motorboat with an open deck or a half deck
Примеры
They hired a launch to tour the coastline.
The launch carried passengers across the harbor.
03
запуск, презентация
an event where a new product or publication is revealed or made available to the public for the first time
Примеры
The company held a launch for their new phone model.
Компания провела запуск своей новой модели телефона.
The author attended a book launch to promote her latest novel.
Автор посетила презентацию книги, чтобы продвигать свой последний роман.
Лексическое Дерево
launcher
launching
launch
