Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to launch
01
khởi động, phóng
to start an organized activity or operation
Transitive: to launch an activity or operation
Các ví dụ
They plan to launch a marketing campaign to promote the event.
Họ dự định khởi động một chiến dịch tiếp thị để quảng bá sự kiện.
He plans to launch a charity fundraiser to support local schools.
Anh ấy dự định khởi động một chiến dịch gây quỹ từ thiện để hỗ trợ các trường học địa phương.
02
phóng, ném
to push or throw something strongly
Transitive: to launch sth somewhere
Các ví dụ
He launched the ball across the field with incredible strength.
Anh ấy phóng quả bóng qua sân với sức mạnh đáng kinh ngạc.
The athlete launched the javelin into the air, aiming for a new record.
Vận động viên đã phóng lao vào không trung, nhắm đến một kỷ lục mới.
03
phóng, khởi động
to send an object, such as a satellite, missile, etc., into space
Transitive: to launch a satellite or missile
Các ví dụ
The military launched a missile as part of a test exercise.
Quân đội đã phóng một tên lửa như một phần của cuộc tập trận thử nghiệm.
NASA plans to launch a new satellite into orbit next month.
NASA dự định phóng một vệ tinh mới vào quỹ đạo vào tháng tới.
04
ra mắt, khởi động
to make a new product or provide a new service and introduce it to the public
Transitive: to launch a product or service
Các ví dụ
The company will launch its new smartphone next week.
Công ty sẽ ra mắt điện thoại thông minh mới vào tuần tới.
The startup launched their innovative app to a global audience.
Startup đã ra mắt ứng dụng sáng tạo của họ cho một đối tượng toàn cầu.
05
lao tới, phóng tới
to make a sudden, forceful motion
Intransitive: to launch to a direction
Các ví dụ
The cat launched at the toy, pouncing on it with quick agility.
Con mèo lao vào đồ chơi, vồ lấy nó với sự nhanh nhẹn nhanh chóng.
The dog launched toward the ball, eager to fetch it.
Con chó lao về phía quả bóng, háo hức lấy nó.
06
phóng, cất cánh
to begin flight by taking off from the ground, typically using wind or mechanical assistance
Intransitive
Transitive: to launch an airborne object
Các ví dụ
The pilot launched the hang glider smoothly from the top of the hill.
Phi công đã phóng tàu lượn một cách trơn tru từ đỉnh đồi.
The instructor demonstrated how to properly launch the paraglider.
Người hướng dẫn đã trình bày cách phóng dù lượn đúng cách.
07
khởi động, mở
to open or start an app or program on a computer or device
Transitive: to launch an app or program
Các ví dụ
She clicked the icon to launch the app.
Cô ấy nhấp vào biểu tượng để khởi động ứng dụng.
He launched the program to begin the project.
Anh ấy đã khởi động chương trình để bắt đầu dự án.
08
khởi động, chạy
(of an application or computer program) to start working or operating
Intransitive
Các ví dụ
The system will automatically launch after you log in.
Hệ thống sẽ tự động khởi động sau khi bạn đăng nhập.
The app launched without any issues.
Ứng dụng đã khởi chạy mà không gặp bất kỳ vấn đề nào.
09
phóng, hạ thủy
to set a boat, ship, or similar vessel in motion by pushing it or letting it move into the water
Các ví dụ
The team launched the new vessel with great excitement.
Nhóm đã hạ thủy con tàu mới với sự phấn khích lớn.
The fishermen launched their ship before the storm came.
Những ngư dân đã hạ thủy con tàu của họ trước khi cơn bão ập đến.
Launch
01
phóng
the act of propelling with force
Các ví dụ
The launch of the rocket shook the ground.
He gave the ball a powerful launch across the field.
02
thuyền máy, xuồng máy
a motorboat with an open deck or a half deck
Các ví dụ
They hired a launch to tour the coastline.
The launch carried passengers across the harbor.
03
ra mắt, giới thiệu
an event where a new product or publication is revealed or made available to the public for the first time
Các ví dụ
The company held a launch for their new phone model.
Công ty đã tổ chức một buổi ra mắt cho mẫu điện thoại mới của họ.
The author attended a book launch to promote her latest novel.
Tác giả đã tham dự một buổi ra mắt sách để quảng bá cuốn tiểu thuyết mới nhất của cô.
Cây Từ Vựng
launcher
launching
launch
