Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to launch
01
elindít, megkezd
to start an organized activity or operation
Transitive: to launch an activity or operation
Példák
We are launching the project later today.
Ma később elindítjuk a projektet.
02
kilő, dob
to push or throw something strongly
Transitive: to launch sth somewhere
Példák
The athlete launched the javelin into the air, aiming for a new record.
Az atléta a levegőbe hajította a gerelyt, egy új rekordot célozva meg.
03
kilő, indít
to send an object, such as a satellite, missile, etc., into space
Transitive: to launch a satellite or missile
Példák
The submarine successfully launched a torpedo during the naval exercise.
A tengeralattjáró sikeresen kilőtt egy torpedót a haditengerészeti gyakorlat során.
04
elindít, bevezet
to make a new product or provide a new service and introduce it to the public
Transitive: to launch a product or service
Példák
The startup launched their innovative app to a global audience.
A startup elindította innovatív alkalmazását egy globális közönség számára.
05
megragad, ráugrik
to make a sudden, forceful motion
Intransitive: to launch to a direction
Példák
The athlete launched into the air to make a powerful jump.
Az atléta kilendült a levegőbe, hogy erőteljes ugrást hajtson végre.
06
kilő, felszáll
to begin flight by taking off from the ground, typically using wind or mechanical assistance
Intransitive
Transitive: to launch an airborne object
Példák
The instructor demonstrated how to properly launch the paraglider.
Az oktató bemutatta, hogyan kell helyesen indítani a sárkányrepülőt.
07
indít, megnyit
to open or start an app or program on a computer or device
Transitive: to launch an app or program
Példák
He launched the program to begin the project.
Elindította a programot a projekt megkezdéséhez.
08
indít, elindít
(of an application or computer program) to start working or operating
Intransitive
Példák
The app launched without any issues.
Az alkalmazás problémamentesen elindult.
09
elindít, vízre bocsát
to set a boat, ship, or similar vessel in motion by pushing it or letting it move into the water
Példák
The fishermen launched their ship before the storm came.
A halászok vízre bocsátották hajójukat, mielőtt a vihar érkezett volna.
Launch
01
the act of sending or propelling something forward with force
Példák
He gave the ball a powerful launch across the field.
02
a motorboat with a partial or open deck
Példák
The launch carried passengers across the harbor.
03
bevezetés, bemutatás
an event where a new product or publication is revealed or made available to the public for the first time
Példák
The tech store invited customers to the launch of their new gaming console.
A tech bolt meghívta az ügyfeleket az új játékkonzoljuk bevezetésére.
Lexikai Fa
launcher
launching
launch
