Szukaj
to launch
01
uruchomić, rozpocząć
to start an organized activity or operation
Transitive: to launch an activity or operation
Przykłady
We are launching the project later today.
Uruchamiamy projekt później dzisiaj.
02
wystrzelić, rzucić
to push or throw something strongly
Transitive: to launch sth somewhere
Przykłady
The soldier launched the grenade towards the target.
Żołnierz wystrzelił granat w kierunku celu.
03
wystrzelić, uruchomić
to send an object, such as a satellite, missile, etc., into space
Transitive: to launch a satellite or missile
Przykłady
The submarine successfully launched a torpedo during the naval exercise.
Łódź podwodna z powodzeniem wystrzeliła torpedę podczas ćwiczeń morskich.
04
wypuszczać, wprowadzać
to make a new product or provide a new service and introduce it to the public
Transitive: to launch a product or service
Przykłady
The company successfully launched the eco-friendly product last month.
Firma z powodzeniem wypuściła przyjazny dla środowiska produkt w zeszłym miesiącu.
05
rzucać się, wyrzucać się
to make a sudden, forceful motion
Intransitive: to launch to a direction
Przykłady
The athlete launched into the air to make a powerful jump.
Sportowiec wyrzucił się w powietrze, aby wykonać potężny skok.
06
wystrzelić, wzbić się w powietrze
to begin flight by taking off from the ground, typically using wind or mechanical assistance
Intransitive
Transitive: to launch an airborne object
Przykłady
She felt a rush of adrenaline as she launched into the sky.
Poczuła przypływ adrenaliny, gdy wystartowała w niebo.
07
uruchomić, rozpocząć
to open or start an app or program on a computer or device
Transitive: to launch an app or program
Przykłady
She launched the website from her tablet.
Ona uruchomiła stronę internetową ze swojego tabletu.
08
uruchomić, rozpocząć
(of an application or computer program) to start working or operating
Intransitive
Przykłady
Once the system launches, it will show the main menu.
Gdy system zostanie uruchomiony, pokaże główne menu.
09
wypuszczać, wodować
to set a boat, ship, or similar vessel in motion by pushing it or letting it move into the water
Przykłady
He launched the lifeboat to rescue the sailors.
Wypuścił łódź ratunkową, aby uratować żeglarzy.
Launch
01
the act of sending or propelling something forward with force
Przykłady
The launch of the probe was broadcast live.
02
a motorboat with a partial or open deck
Przykłady
He steered the launch toward the dock.
03
premiera, prezentacja
an event where a new product or publication is revealed or made available to the public for the first time
Przykłady
The tech store invited customers to the launch of their new gaming console.
Sklep technologiczny zaprosił klientów na premierę swojej nowej konsoli do gier.
Drzewo Leksykalne
launcher
launching
launch
