to launch
01
開始する, 立ち上げる
to start an organized activity or operation
Transitive: to launch an activity or operation
例
He has launched several successful businesses in the past.
彼は過去にいくつかの成功したビジネスを立ち上げた。
02
発射する, 投げる
to push or throw something strongly
Transitive: to launch sth somewhere
例
He launched the ball across the field with incredible strength.
彼は信じられないほどの力でボールをフィールドの向こう側に投げた。
03
打ち上げる, 発射する
to send an object, such as a satellite, missile, etc., into space
Transitive: to launch a satellite or missile
例
SpaceX is preparing to launch another batch of Starlink satellites into low Earth orbit.
SpaceXは、Starlink衛星の別のバッチを低地球軌道に打ち上げる準備をしています。
04
発売する, 導入する
to make a new product or provide a new service and introduce it to the public
Transitive: to launch a product or service
例
The company will launch its new smartphone next week.
同社は来週、新しいスマートフォンを発売します。
05
飛びかかる, 突進する
to make a sudden, forceful motion
Intransitive: to launch to a direction
例
The child launched forward on the swing, trying to go higher.
子供はブランコで前に飛び出し、より高く行こうとした。
06
発射する, 離陸する
to begin flight by taking off from the ground, typically using wind or mechanical assistance
Intransitive
Transitive: to launch an airborne object
例
The pilot launched the hang glider smoothly from the top of the hill.
パイロットは丘の頂上からハンググライダーを滑らかに 発射 した。
07
起動する, 開始する
to open or start an app or program on a computer or device
Transitive: to launch an app or program
例
She clicked the icon to launch the app.
彼女はアプリを起動するためにアイコンをクリックしました。
08
起動する, 開始する
(of an application or computer program) to start working or operating
Intransitive
例
The system will automatically launch after you log in.
ログイン後、システムは自動的に起動します。
09
進水させる, 打ち出す
to set a boat, ship, or similar vessel in motion by pushing it or letting it move into the water
例
The team launched the new vessel with great excitement.
チームは新しい船を大きな興奮と共に進水させた。
Launch
01
the act of sending or propelling something forward with force
例
The launch of the rocket shook the ground.
02
a motorboat with a partial or open deck
例
They hired a launch to tour the coastline.
03
発売, 発表
an event where a new product or publication is revealed or made available to the public for the first time
例
They planned a grand launch to introduce their new software.
彼らは新しいソフトウェアを紹介するために壮大なローンチを計画しました。
