Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to incapacitate
01
incapacitar, tornar inoperante
to make something unable to work properly
Transitive: to incapacitate a system
Exemplos
The factory ’s main conveyor belt was incapacitated by a mechanical jam, stalling production.
A esteira transportadora principal da fábrica foi incapacitada por um engarrafamento mecânico, paralisando a produção.
1.1
incapacitar, enfraquecer
to injure or weaken someone in a way that one cannot live normally
Transitive: to incapacitate a person or their body parts
Exemplos
The disease incapacitated her joints, causing long-term mobility issues.
A doença incapacitou suas articulações, causando problemas de mobilidade a longo prazo.
1.2
incapacitar, interditar
to take away someone's ability to make their own decisions through a court order because they have a physical or mental problem
Transitive: to incapacitate sb
Exemplos
After a stroke left him unable to communicate effectively, the court decided to incapacitate the individual until his condition improved.
Depois que um AVC o deixou incapaz de se comunicar efetivamente, o tribunal decidiu incapacitar o indivíduo até que sua condição melhorasse.
Árvore Lexical
incapacitated
incapacitating
incapacitate
capacitate
capacit
