Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to incapacitate
01
incapacitar
to make something unable to work properly
Transitive: to incapacitate a system
Ejemplos
The power outage incapacitated the entire building, rendering all electronic devices and equipment non-functional.
El apagón incapacitó todo el edificio, dejando todos los dispositivos y equipos electrónicos no funcionales.
The financial crisis incapacitated the company, leaving it unable to meet its financial obligations.
La crisis financiera incapacitó a la empresa, dejándola incapaz de cumplir con sus obligaciones financieras.
1.1
incapacitar
to injure or weaken someone in a way that one cannot live normally
Transitive: to incapacitate a person or their body parts
Ejemplos
The spinal cord injury incapacitated him, leaving him paralyzed from the waist down.
La lesión de la médula espinal lo incapacitó, dejándolo paralizado de la cintura para abajo.
A fall from the ladder incapacitated the worker, resulting in a lasting head trauma.
Una caída de la escalera incapacitó al trabajador, resultando en un trauma craneal duradero.
1.2
incapacitar, declarar incapaz
to take away someone's ability to make their own decisions through a court order because they have a physical or mental problem
Transitive: to incapacitate sb
Ejemplos
The court ruled to incapacitate the elderly woman due to her advanced dementia.
El tribunal dictaminó incapacitar a la mujer mayor debido a su demencia avanzada.
After a severe head injury, the court decided to incapacitate the patient temporarily until they regained cognitive function.
Después de una grave lesión en la cabeza, el tribunal decidió incapacitar al paciente temporalmente hasta que recuperara la función cognitiva.
Árbol Léxico
incapacitated
incapacitating
incapacitate
capacitate
capacit
