Pesquisar
While
01
uma fase, um tempo
a span of time
Example
She waited patiently for a while before the bus finally arrived.
Ela esperou pacientemente por um tempo antes que o ônibus finalmente chegasse.
He studied for a while before taking a short break to rest his eyes.
Ele estudou por uma fase antes de fazer uma pausa curta para descansar os olhos.
while
01
Embora, Apesar de que
despite the fact that; even though
Example
While she had reservations about the plan, she decided to go along with it.
Embora ela tivesse reservas sobre o plano, decidiu acompanhá-lo.
While the weather was unfavorable, they went ahead with the outdoor event.
Embora o tempo estivesse desfavorável, eles seguiram em frente com o evento ao ar livre.
02
enquanto, ao passo que
used to indicate contrast
Example
He did n't want to risk his reputation by being associated with the controversial project.
Ele não queria arriscar sua reputação ao passo que estava associado ao projeto controverso.
The north of the country experiences cold winters, while the south has mild weather year-round.
O norte do país experimenta invernos frios, enquanto o sul tem um clima ameno durante todo o ano.
03
enquanto, ao passo que
used to indicate a period of time during which an action takes place or a state of affairs exists, often denoting simultaneous or concurrent events
Example
The children played outside while the sun was shining.
As crianças brincaram do lado de fora enquanto o sol estava brilhando.
He listened to music while I did my homework.
Ele ouviu música enquanto eu fiz minha lição de casa.
